Dimash Kudaibergen - Just Let It Be - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dimash Kudaibergen - Just Let It Be




Just Let It Be
Просто отпусти
Жаралған егіз жан жүрегі
Рожденные с единой душой,
Аққудай жұп едік біз, бүгін бөтенбіз
Мы были как пара лебедей, а сегодня чужие.
Махаббат деген - тамаша күй!
Любовь прекрасная мелодия!
Керемет сезімді біз кешкенбіз
Мы пережили чудесное чувство.
Ол-бір күндер айналды енді елеске
Те дни превратились в призрак.
Өтінемін, ала көрме мені сен еске!
Прошу, не вспоминай меня!
Just let it be
Just let it be
Толқындарда тербеп шайқаған
Качаясь на волнах,
Just let it be
Just let it be
Оралмайды ол күй қайтадан
То чувство больше не вернется.
Just let it be
Just let it be
Қарсы алмайсың бұрынғыдай сен күліп
Ты больше не встретишь меня с улыбкой, как прежде.
Just let it be
Just let it be
Біз осылай қоштасқанбыз мәңгілік
Мы так попрощались навсегда.
Мен де басқа жанды таңдағам
Я тоже выбрал другую,
Бүгін қасымдағы
Она сейчас со мной.
Біздерді бастан қоспады жол
Судьба не свела нас вместе.
Қай жерде жүрсең де тек қана аман бол
Где бы ты ни была, просто будь счастлива.
Естелік болып бәрі қалды
Всё осталось в памяти,
Тағдырдың алабы, амал не, осылай
Удел судьбы, что поделать.
Ол-бір күндер айналды енді елеске
Те дни превратились в призрак.
Өтінемін, ала көрме мені сен еске!
Прошу, не вспоминай меня!
Just let it be
Just let it be
Толқындарда тербеп шайқаған
Качаясь на волнах,
Just let it be
Just let it be
Оралмайды ол күй қайтадан
То чувство больше не вернется.
Just let it be
Just let it be
Қарсы алмайсың бұрынғыдай сен күліп
Ты больше не встретишь меня с улыбкой, как прежде.
Just let it be
Just let it be
Біз осылай қоштасқанбыз мәңгілік
Мы так попрощались навсегда.
Жаралған егіз жан жүрегі
Рожденные с единой душой,
Аққудай жұп едік біз, бүгін бөтенбіз
Мы были как пара лебедей, а сегодня чужие.
Махаббат деген - тамаша күй!
Любовь прекрасная мелодия!
Just let it be
Just let it be






Attention! Feel free to leave feedback.