FUNK BAJO LA LUNA! - DimeDrako translation in German

FUNK BAJO LA LUNA!

Yo siento
Contigo el tiempo pasa lento
Me dejas sin aliento
Me hice adicto a tu movimiento
Y quiero
Poder verte de nuevo
Porque los dos muy bien sabemos
Que entre nosotros no hay juegos

Yo me enamore de tu simpleza
Y de todas eres la que me interesa
Nena quiero ser el hombre que te besa
Del rompecabezas encontré la pieza
Di que si mami vámonos de una
Bailemos funk bajo la luna
Quiero ser quien te desayuna
Yo soy fanático de tus curvas
Hay algo que se encendió
Y yo no quiero apagarlo
Y para ser sincero
Si no eres como el resto vas a tener que demostrarlo
Que yo estoy pa esas curvas
Apenas nos conocimos pero zumba
Yo se que las pieles abundan
Espero no me confunda, que

Yo siento
Contigo el tiempo pasa lento
Me dejas sin aliento
Me hice adicto a tu movimiento
Y quiero
Poder verte de nuevo
Porque los dos muy bien sabemos
Que entre nosotros no hay juegos
Yo siento
Contigo el tiempo pasa lento
Me dejas sin aliento
Me hice adicto a tu movimiento
Y quiero
Poder verte de nuevo
Porque los dos muy bien sabemos
Que entre nosotros no hay juegos

FUNK UNTER DEM MOND!

Ich fühle
Mit dir vergeht die Zeit langsam
Du raubst mir den Atem
Ich wurde süchtig nach deiner Bewegung
Und ich will
Dich wiedersehen können
Weil wir beide sehr gut wissen
Dass es zwischen uns keine Spielchen gibt

Ich habe mich in deine Schlichtheit verliebt
Und von allen interessierst du mich am meisten
Baby, ich möchte der Mann sein, der dich küsst
Vom Puzzle habe ich das fehlende Stück gefunden
Sag ja, Mami, lass uns sofort gehen
Lass uns Funk unter dem Mond tanzen
Ich möchte derjenige sein, der dich zum Frühstück bringt
Ich bin ein Fan deiner Kurven
Etwas hat sich entzündet
Und ich will es nicht löschen
Und um ehrlich zu sein
Wenn du nicht wie die anderen bist, musst du es beweisen
Dass ich auf diese Kurven stehe
Wir haben uns gerade erst kennengelernt, aber es funkt
Ich weiß, dass es viele Häute gibt
Ich hoffe, ich verwechsle dich nicht, denn

Ich fühle
Mit dir vergeht die Zeit langsam
Du raubst mir den Atem
Ich wurde süchtig nach deiner Bewegung
Und ich will
Dich wiedersehen können
Weil wir beide sehr gut wissen
Dass es zwischen uns keine Spielchen gibt
Ich fühle
Mit dir vergeht die Zeit langsam
Du raubst mir den Atem
Ich wurde süchtig nach deiner Bewegung
Und ich will
Dich wiedersehen können
Weil wir beide sehr gut wissen
Dass es zwischen uns keine Spielchen gibt