Dimension - Alive (feat. Poppy Baskcomb) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dimension - Alive (feat. Poppy Baskcomb)




Alive (feat. Poppy Baskcomb)
En Vie (feat. Poppy Baskcomb)
When you're holding me close
Quand tu me tiens dans tes bras
Feel the beat of your heart
Je sens le rythme de ton cœur
And I'm needing your touch
Et j'ai besoin de ton toucher
Oh
Oh
When you're holding me close
Quand tu me tiens dans tes bras
Feel the beat of your heart
Je sens le rythme de ton cœur
And I'm needing your love
Et j'ai besoin de ton amour
If I lose it all
Si je perds tout
Will you help me now, when I'm falling down?
Tu seras pour m'aider, quand je tomberai ?
Will you stay if I lose it all?
Resteras-tu si je perds tout ?
Will you help me now, when I'm reaching out
Tu seras pour m'aider, quand je tendrai la main
Will you let me down?
Me laisseras-tu tomber ?
When you're holding me close
Quand tu me tiens dans tes bras
Feel the beat of your heart
Je sens le rythme de ton cœur
And I'm needing your touch
Et j'ai besoin de ton toucher
To feel alive, I need it
Pour me sentir vivant, j'en ai besoin
When you're holding me close
Quand tu me tiens dans tes bras
Feel the beat of your heart
Je sens le rythme de ton cœur
And I'm needing your love
Et j'ai besoin de ton amour
To feel alive, I need it
Pour me sentir vivant, j'en ai besoin
Feel the beat of your heart, oh, oh
Je sens le rythme de ton cœur, oh, oh
And I'm needing your touch, and I'm needing your love
Et j'ai besoin de ton toucher, et j'ai besoin de ton amour
Will you be nearby?
Seras-tu près de moi ?
When you're holding me close
Quand tu me tiens dans tes bras
Feel the beat of your heart
Je sens le rythme de ton cœur
And I'm needing your touch
Et j'ai besoin de ton toucher
To feel alive, I need it
Pour me sentir vivant, j'en ai besoin
When you're holding me close
Quand tu me tiens dans tes bras
Feel the beat of your heart
Je sens le rythme de ton cœur
And I'm needing your love
Et j'ai besoin de ton amour
To feel alive, I need it
Pour me sentir vivant, j'en ai besoin
Heart on fire
Cœur en feu
Burning for each other
Brûlant l'un pour l'autre
Hold me just a little bit
Tiens-moi juste un peu
Hold me just a little bit more
Tiens-moi juste un peu plus
Heart on fire
Cœur en feu
Burning for each other
Brûlant l'un pour l'autre
Hold me just a little bit
Tiens-moi juste un peu
Hold me just a little bit more
Tiens-moi juste un peu plus
When you're holding me close
Quand tu me tiens dans tes bras
Feel the beat of your heart
Je sens le rythme de ton cœur
And I'm needing your touch
Et j'ai besoin de ton toucher
To feel alive, I need it
Pour me sentir vivant, j'en ai besoin
When you're holding me close
Quand tu me tiens dans tes bras
Feel the beat of your heart
Je sens le rythme de ton cœur
And I'm needing your love
Et j'ai besoin de ton amour
To feel alive, I need it
Pour me sentir vivant, j'en ai besoin
Heart on fire
Cœur en feu
Burning for each other
Brûlant l'un pour l'autre
Hold me just a little bit
Tiens-moi juste un peu
Hold me just a little bit more
Tiens-moi juste un peu plus
Heart on fire
Cœur en feu
Burning for each other
Brûlant l'un pour l'autre
Hold me just a little bit
Tiens-moi juste un peu
Hold me just a little bit more
Tiens-moi juste un peu plus
With the beat of your heart, oh
Avec le rythme de ton cœur, oh
And I'm needing your touch
Et j'ai besoin de ton toucher
And I'm needing your love
Et j'ai besoin de ton amour
Will you be nearby?
Seras-tu près de moi ?
When you're holding me close
Quand tu me tiens dans tes bras
Feel the beat of your heart
Je sens le rythme de ton cœur
And I'm needing your touch
Et j'ai besoin de ton toucher
To feel alive, I need it
Pour me sentir vivant, j'en ai besoin
When you're holding me close
Quand tu me tiens dans tes bras
Feel the beat of your heart
Je sens le rythme de ton cœur
And I'm needing your love
Et j'ai besoin de ton amour
To feel alive, I need it
Pour me sentir vivant, j'en ai besoin





Writer(s): Poppy Baskcomb, Robert Etheridge


Attention! Feel free to leave feedback.