Lyrics and translation Dimensión Latina - Arroz Con Manteca

Arroz Con Manteca

Yo se que todos los barrios tienen ya su guaguanco
Y el unico que faltaba era el de la taroli,
Yo se que todos esperaba que cantara como es
La rumba de la pacantalla que sirve para gozar
Ay que bueno
Yo se que todos los barrios tienen ya su guaguanco
Pero que mira pero que mira pero que mira pero que mira el unico que faltaba
Era el de la taroli,
Yo se que todos esperaba que cantara como es
La rumba de la pacantalla que sirve para gozar
Ay que bueno
Que rico es que rico es esta esperando
Su kilito de manteca,
Cosita linda no te has dado cuenta
Que soy bueno y toma tu chuleta
(Arroz con manteca arroz arroz con manteca)
Ay que mantecado que mantecado
No yo lo que quiero es manteca
()
Mantequita para gozar la rumba oye conmigo no te metas
Lleva pa ya
()
Oye mira tu sabes que soy el nuevo y que me respetas
()
Ay cocino tu arroz con manteca yo me comere la chuleta
()
No no no no no no te metas conmigo
Que yo soy de aqui
Venezolano
...
Oye yo estoy pa bajo y tu estas empeñado en que toque trompeta
()
Ay que mantecado no yo lo que quiero es manteca
()
Oye te canto un bolero una guaracha una rumba pero no monto bicicleta.

Рис с маслом

Я знаю, что во всех районах уже есть свой гуагуанко
Единственный, которого не хватало — это тароли,
Я знаю, что все ждали, что я спою, как следует
Румбу с паканталлой, которая нужна для удовольствия
Ах, как хорошо
Я знаю, что во всех районах уже есть свой гуагуанко
Но слушай, слушай, слушай, слушай, единственный, которого не хватало
Это был тароли,
Я знаю, что все ждали, что я спою, как следует
Румбу с паканталлой, которая нужна для удовольствия
Ах, как хорошо
Как же вкусно, как же вкусно, она ждёт
свой килограмм масла,
Красотка, ты не заметила
Что я хороший, и возьми свою отбивную
(Рис с маслом, рис, рис с маслом)
Ах, как же маслено, как же маслено
Нет, я хочу только масло
()
Маслице, чтобы насладиться румбой, слышишь, не связывайся со мной
Отправь туда
()
Слушай, посмотри, ты знаешь, что я новичок, и ты меня уважаешь
()
Ах, я приготовлю тебе рис с маслом, а я съем отбивную
()
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, не связывайся со мной
Я ведь отсюда
Венесуэлец
...
Слушай, я готовлю внизу, а ты настаиваешь, чтобы я играл на трубе
()
Ах, как же маслено, нет, я хочу только масло
()
Слушай, я спою тебе болеро, гуарачу, румбу, но на велосипед я не сяду.