Dimensión Latina - Irimo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dimensión Latina - Irimo




Irimo
Irimo
Siento una voz que me dice agúzate
J'entends une voix qui me dit d'être vigilant
Que te están velando
Qu'on te surveille
Siento una voz que me dice agáchate
J'entends une voix qui me dit de me baisser
Que te están tirando.
Qu'on te tire dessus.
Y yo pasaría de tonto si no supiera
Et je serais un idiot si je ne savais pas
Que uno tiene que estar mosca por donde quiera
Qu'il faut être attentif partout
Y es por eso que yo digo de esta manera
Et c'est pourquoi je le dis de cette façon
Que este individuo no sabe en que se metió.
Que cet individu ne sait pas dans quoi il s'est embarqué.
Siento una voz que me dice agúzate
J'entends une voix qui me dit d'être vigilant
Que te están velando
Qu'on te surveille
Siento una voz que me dice agáchate
J'entends une voix qui me dit de me baisser
Que te están tirando.
Qu'on te tire dessus.
Y yo pasaría de tonto si no supiera
Et je serais un idiot si je ne savais pas
Que uno tiene que estar mosca por donde quiera
Qu'il faut être attentif partout
Y es por eso que yo digo de esta manera
Et c'est pourquoi je le dis de cette façon
Que este individuo no sabe en que se metió.
Que cet individu ne sait pas dans quoi il s'est embarqué.
Siento una voz que me dice agúzate que te están velando
J'entends une voix qui me dit d'être vigilant qu'on te surveille
Ooh, siento una voz que me dice cuidao que te están velando
Ooh, j'entends une voix qui me dit attention qu'on te surveille
Oye esa voz siempre me dice cuidao que te están velando
Écoute cette voix me dit toujours attention qu'on te surveille
Oye esa voz siempre me dice cuidao que te están tirando.
Écoute cette voix me dit toujours attention qu'on te tire dessus.
Agúzate que te están velando
Sois vigilant, on te surveille
Pero yo no me escondo del diablo
Mais je ne me cache pas du diable
Porque yo soy buena gente.
Parce que je suis un bon garçon.
Agúzate que te están velando
Sois vigilant, on te surveille
Que yo me voy domitingo talango como persona decente
Je vais tranquillement me promener comme une personne décente
Agúzate que te están velando
Sois vigilant, on te surveille
Poron amon me está diciendo cuidao
Poro amon me dit attention
Que te están velando
Qu'on te surveille
Agúzate que te están velando
Sois vigilant, on te surveille
Oue es esa voz siempre me dice agáchate
Oue est cette voix me dit toujours de me baisser
Que te están tirando.
Qu'on te tire dessus.
Agúzate que te están velando
Sois vigilant, on te surveille
Yo siento una voz que me dice Cuidao que te están velando.
Je sens une voix qui me dit attention qu'on te surveille.
Agúzate que te están velando
Sois vigilant, on te surveille
Oye agúzate me dicen
Hé, sois vigilant, on me dit
Mira que te están velando
Regarde, on te surveille
Agúzate que te están velando
Sois vigilant, on te surveille
Oye pero esa gente no sabe, oye, que yo tengo un santo
Hé, mais ces gens ne savent pas, hé, que j'ai un saint
Agúzate que te están velando
Sois vigilant, on te surveille
Agúzate mira que una voz me está diciendo
Sois vigilant, regarde, une voix me dit
Cuidao que te están velando.
Attention, on te surveille.
Agúzate que te están velando
Sois vigilant, on te surveille
Poron la voz siempre me dice
Poro la voix me dit toujours
Huye que te están cazando
Fuis, on te traque
Agúzate que te están velando
Sois vigilant, on te surveille





Writer(s): Lazaro Quintero Quintero


Attention! Feel free to leave feedback.