Dimensión Latina - Pan de Piquito - translation of the lyrics into French
Dimensión Latina Pan de Piquito

Dimensión Latina - Pan de Piquito

Lyrics and translation Dimensión Latina - Pan de Piquito




Pan de Piquito
Pain de Piquito
Panadero, el rico pan
Boulanger, le pain délicieux
Las galleticas el panistroquer
Les petits gâteaux, le panistroquer
A centavitos, bien calientitos
À quelques centimes, bien chauds
Traigo casera, cómprame
Je les fais maison, achète-les
Uno, que ya me voy.
Un, car je pars.
También traigo rico bonete
J'ai aussi de bons bonnets
Pan polaco y de Caracas
Du pain polonais et de Caracas
También traigo rico bonete
J'ai aussi de bons bonnets
Pan polaco y de Caracas
Du pain polonais et de Caracas
Que si no quieres comprar
Si tu ne veux pas acheter
El panadero se va
Le boulanger s'en va
Panadero, que rico pan
Boulanger, quel pain délicieux
Las galleticas el panistroquer
Les petits gâteaux, le panistroquer
A centavitos, bien calientitos
À quelques centimes, bien chauds
Traigo casera, cómprame
Je les fais maison, achète-les
Uno, que ya me voy.
Un, car je pars.
También traigo rico bonete
J'ai aussi de bons bonnets
Pan polaco y de Caracas
Du pain polonais et de Caracas
También traigo rico bonete
J'ai aussi de bons bonnets
Pan polaco y de Caracas
Du pain polonais et de Caracas
Que si no quieres comprar
Si tu ne veux pas acheter
El panadero se va
Le boulanger s'en va
Cómprame casera que ya me voy
Achète-les, je pars
Pan de piquito caliente el pan
Pain de piquito chaud, le pain
Porque al venderte mi pancito
Parce que quand je te vends mon petit pain
Me siento feliz
Je me sens heureux
Pan de piquito caliente el pan
Pain de piquito chaud, le pain
Hace imitación ciego
Il fait l'imitation d'un aveugle
Lo traigo aquí
Je l'apporte ici
Pan de piquito caliente el pan
Pain de piquito chaud, le pain
Pan pan pan pan a lochita el par
Pain pain pain pain à lochita le couple
Pan de piquito caliente el pan
Pain de piquito chaud, le pain
Pan con salsa
Pain avec de la sauce
Compra un real de mantequilla
Achète un réel de beurre
Y échale el pan
Et mets-y du pain
Ya se lo llevó el panadero
Le boulanger l'a déjà emporté
Pan Goyo traigo mi pan
Pain Goyo, j'apporte mon pain
Ya se lo llevó el panadero
Le boulanger l'a déjà emporté
Pan de guardiola yo vendo pan
Pain de guardiola, je vends du pain
Ya se lo llevó el panadero
Le boulanger l'a déjà emporté
Que si te gusta mi pregón
Si tu aimes mon cri
Compra mi pan
Achète mon pain
Ya se lo llevó el panadero
Le boulanger l'a déjà emporté
Pan pan pan compra mi pan
Pain pain pain, achète mon pain
Panadero
Boulanger
Pan de piquito compra mi pan
Pain de piquito, achète mon pain
El panadero
Le boulanger
Pan de guardiola yo vendo pan
Pain de guardiola, je vends du pain
Panadero
Boulanger
Yo traigo pan de Caracas
J'apporte du pain de Caracas
El panadero
Le boulanger
Porque al venderte un pancito
Parce que quand je te vends un petit pain
Panadero
Boulanger
Ay mira yo me siento muy feliz
Regarde, je me sens très heureux
El panadero
Le boulanger
Pan a lochita compra mi pan
Pain à lochita, achète mon pain
Panadero
Boulanger
Pan pan pan compra mi pan
Pain pain pain, achète mon pain
El panadero
Le boulanger
Panadero!
Boulanger!




Writer(s): Ezequiel Lino Frias Gomez
Dimensión Latina - Una Dimension De Exitos
Album
Una Dimension De Exitos

1 Sin Tu Cariño
2 Julia
3 Pan de Piquito
Attention! Feel free to leave feedback.