Dimensión Latina - Sigue Tu Camino - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dimensión Latina - Sigue Tu Camino




Sigue Tu Camino
Следуй Своим Путём
Mi corazón desangra por ti
Моё сердце истекает кровью из-за тебя
Y sin razón te burlas de mi
И без причины ты насмехаешься надо мной
Voy a pensar lo malo de ti
Я буду думать о тебе плохо
Por que mi vida no se maltrata así, Tu ves.
Потому что с моей жизнью так нельзя обращаться, понимаешь.
Celos me das cuando pasas así
Ты вызываешь во мне ревность, когда проходишь мимо
De manos con otro eres una infeliz
Держась за руки с другим, ты несчастная
Imposible cambiar tu modo de ser
Невозможно изменить твой характер
Lo tuyo es vanidad, que pena me da.
Ты вся тщеславие, как мне жаль.
No voy a dar mi brazo a torcer
Я не собираюсь сдаваться
Yo se que tu me quieres y vas a volver
Я знаю, что ты любишь меня и вернёшься
Y te diré que es muy tarde ya
И я скажу тебе, что уже слишком поздно
Anda y sigue tu camino y déjame en paz.
Иди своей дорогой и оставь меня в покое.
¡Eso es lo que tiene que hacer!
Вот что ты должна сделать!
Sigue tu camino y déjame ya...
Иди своей дорогой и оставь меня уже...
(Sigue tu camino y no me trates mas)
(Следуй своим путём и не мучай меня больше)
Pero que sigue tu camino y déjame en paz.
Но всё же иди своей дорогой и оставь меня в покое.
(Sigue tu camino y no me trates mas)
(Следуй своим путём и не мучай меня больше)
Mira que yo quiero cambiar mi vida.
Видишь, я хочу изменить свою жизнь.
(Sigue tu camino y no me trates mas)
(Следуй своим путём и не мучай меня больше)
A donde irás?, a donde irás?.
Куда ты пойдешь?, куда ты пойдешь?.
(Sigue tu camino y no me trates mas)
(Следуй своим путём и не мучай меня больше)
Que tu no me quieres, vete ya.
Ты меня не любишь, уходи уже.
(Sigue tu camino y no me trates mas)
(Следуй своим путём и не мучай меня больше)
Oye, sigue tu camino mamá.
Слушай, иди своей дорогой, детка.
(Sigue tu camino y no me trates mas)
(Следуй своим путём и не мучай меня больше)
Pero que no, que no, que no me trates mas.
Но нет, нет, нет, не мучай меня больше.
(Sigue tu camino y no me trates mas)
(Следуй своим путём и не мучай меня больше)
No me molestes, no me molestes
Не беспокой меня, не беспокой меня
Dale echa pa'allá.
Давай, проваливай.
¡Sigue, sigue, sigue!
Иди, иди, иди!
Pero que sigue, pero que sigue, Pero que sigue tu camino.
Но всё же иди, но всё же иди, Но всё же следуй своим путём.
(Sigue tu camino y no me trates mas)
(Следуй своим путём и не мучай меня больше)
Anda morena linda y busca tu destino.
Иди, красивая смуглянка, и ищи свою судьбу.
(Sigue tu camino y no me trates mas)
(Следуй своим путём и не мучай меня больше)
Mira no a lo que vas a llegar.
Видишь, я не знаю, к чему ты придёшь.
(Sigue tu camino y no me trates mas)
(Следуй своим путём и не мучай меня больше)
Sigue pa'lante que algún día llegarás.
Иди вперёд, когда-нибудь ты чего-то достигнешь.
(Sigue tu camino y no me trates mas)
(Следуй своим путём и не мучай меня больше)
Vete y lárgate con el negro Julián.
Уходи и проваливай с этим чёрным Хулианом.
(Sigue tu camino y no me trates mas)
(Следуй своим путём и не мучай меня больше)
Ese negrito te sabe amar de verdad.
Этот черномазый умеет любить по-настоящему.
(Sigue tu camino y no me trates mas)
(Следуй своим путём и не мучай меня больше)
Yo sigo mi vida que chévere mamá.
Я продолжаю свою жизнь, как здорово, детка.
(Sigue tu camino y no me trates mas)
(Следуй своим путём и не мучай меня больше)
Pero que sigue, sigue, sigue, si.
Но всё же иди, иди, иди, да.





Writer(s): Oscar Emilio Leon


Attention! Feel free to leave feedback.