Lyrics and translation Dimi Kaye - The Truth (feat. Swayze)

The Truth (feat. Swayze)

You can tell me that my life's a mistake, ooh baby
But I don't think I really care
The preacher comes and tells me "Son, confess your sins," ooh father...
You know it ain't a sin to win!
Waiting for the right away, you'll be waiting all day
If you've got something to say, best you spill it!
I refuse to be a fool, playing by some useless rules
Being someone else's fool, that don't suit me!
You know they'll try, they'll try to change you
Selling you lies like it's your fault
Be their demise, by giving nothing
No second thoughts, nothing at all!
I will speak! I will speak the truth
And there is nothing you can ever make me do
I will speak! I will speak the truth
And there is nothing you can ever make me do!
You're givin' Hell. They're asking you "Why?"
They tell you to think. And you say "Goodbye!"
Ha!
Waiting for the right away, you'll be waiting all day
If you've got something to say, best you spill it
I refuse to be a fool, playing by some useless rules
Being someone else's fool, that don't suit me!
You know they'll try, they'll try to change you
Selling you lies, like it's your fault
Be their demise by giving nothing
No second thoughts, nothing at all!
I will speak!
I'll speak the truth!
And there is nothing you could ever make me do!
I will speak!
I'll speak the truth!
And there is nothing you could ever make me do!
You know they'll try, they'll try to change you
Selling you lies, like it's your fault
Be their demise by giving nothing
No second thoughts, nothing at all!
I will speak! I'll speak the truth. And there is nothing you could ever make me do
I will speak. I'll speak the truth.And there is nothing
There is nothing you could ever make me do!
I will speak! I'll speak the truth. And there is nothing you could ever make me do!
I will speak! I'll speak the truth. And there is nothing you could ever make me do!

La Vérité (feat. Swayze)

Tu peux me dire que ma vie est une erreur, oh mon amour
Mais je ne pense pas que je m'en soucie vraiment
Le prêtre arrive et me dit "Fils, confesse tes péchés", oh père...
Tu sais que ce n'est pas un péché de gagner !
Attendre le bon moment, tu attendras toute la journée
Si tu as quelque chose à dire, mieux vaut le dire !
Je refuse d'être un imbécile, jouant selon des règles inutiles
Être le fou de quelqu'un d'autre, ça ne me convient pas !
Tu sais qu'ils vont essayer, ils vont essayer de te changer
Te vendre des mensonges comme si c'était de ta faute
Sois leur perte, en ne donnant rien
Pas de regrets, rien du tout !
Je parlerai ! Je dirai la vérité
Et il n'y a rien que tu puisses jamais me faire faire
Je parlerai ! Je dirai la vérité
Et il n'y a rien que tu puisses jamais me faire faire !
Tu donnes l'enfer. Ils te demandent "Pourquoi ?"
Ils te disent de réfléchir. Et tu dis "Au revoir !"
Ha !
Attendre le bon moment, tu attendras toute la journée
Si tu as quelque chose à dire, mieux vaut le dire
Je refuse d'être un imbécile, jouant selon des règles inutiles
Être le fou de quelqu'un d'autre, ça ne me convient pas !
Tu sais qu'ils vont essayer, ils vont essayer de te changer
Te vendre des mensonges, comme si c'était de ta faute
Sois leur perte en ne donnant rien
Pas de regrets, rien du tout !
Je parlerai !
Je dirai la vérité !
Et il n'y a rien que tu puisses jamais me faire faire !
Je parlerai !
Je dirai la vérité !
Et il n'y a rien que tu puisses jamais me faire faire !
Tu sais qu'ils vont essayer, ils vont essayer de te changer
Te vendre des mensonges, comme si c'était de ta faute
Sois leur perte en ne donnant rien
Pas de regrets, rien du tout !
Je parlerai ! Je dirai la vérité. Et il n'y a rien que tu puisses jamais me faire faire
Je parlerai. Je dirai la vérité. Et il n'y a rien
Il n'y a rien que tu puisses jamais me faire faire !
Je parlerai ! Je dirai la vérité. Et il n'y a rien que tu puisses jamais me faire faire !
Je parlerai ! Je dirai la vérité. Et il n'y a rien que tu puisses jamais me faire faire !