Lyrics and translation Dimitra Galani - Chasapiko Saranta (Live)

Chasapiko Saranta (Live)

Ήλιε μου, ήλιε μου βασιλιά μου
Μη μ' αφήνεις σήμερα
Συννεφιά, συννεφιά στην καρδιά μου
Στο κορμί μου σίδερα

Αγόρι ματωμένο θεριά σε ζώσανε
Χαράματα σε πήραν και σε σταυρώσανε

Ήλιε μου, ήλιε μου βασιλιά μου
Πες μου τι μου ζήλεψες
Φώτισες μια στιγμή την καρδιά μου
Κι ύστερα βασίλεψες

Αγόρι ματωμένο θεριά σε ζώσανε
Χαράματα σε πήραν και σε σταυρώσανε

Chasapiko Saranta (Live)

Mon soleil, mon soleil, mon roi
Ne me laisse pas aujourd'hui
Nuages, nuages dans mon cœur
Du fer dans mon corps

Un garçon ensanglanté, des bêtes sauvages te serraient
L'aube t'a emporté et t'a crucifié

Mon soleil, mon soleil, mon roi
Dis-moi, qu'est-ce que tu m'as envié ?
Tu as éclairé un instant mon cœur
Puis tu t'es couché

Un garçon ensanglanté, des bêtes sauvages te serraient
L'aube t'a emporté et t'a crucifié