Lyrics and translation Dimitra Galani - Esena De Sou Axize Agapi (Live)
Κρίμα
τους
κόπους
μου
και
τις
θυσίες
μου
Пожалейте
мои
труды
и
мои
жертвы
και
όσα
τράβηξα
τόσο
καιρό
για
σένα
и
то,
что
я
так
долго
тянул
для
тебя
κρίμα
τα
όνειρα
και
τις
ελπίδες
μου
пожалейте
мои
мечты
и
надежды
τα
πήρε
ο
άνεμος
και
πήγανε
χαμένα
ветер
унес
их,
и
они
пропали
без
вести
Εσένα
δε
σου
άξιζε
αγάπη
Ты
не
заслуживал
любви
εσένα
δε
σου
άξιζε
στοργή
ты
не
заслуживал
привязанности
έχεις
στο
αίμα
σου
την
αμαρτία
у
тебя
грех
в
крови
είσ'
ένα
ψέμα
χωρίς
ψυχή
ты
- ложь
без
души
Πόσο
προσπάθησα
πόσο
κουράστηκα
Как
я
старался,
как
устал
πόσο
υπόφερα
για
να
σε
συμμορφώσω
как
сильно
я
страдал,
чтобы
подчиниться
тебе
όμως
γελάστηκα
βαριά
πληγώθηκα
но
я
смеялся
сильно
обиженный
εσύ
δεν
άξιζες
καρδιά
για
να
σου
δώσω
ты
не
заслуживал
того,
чтобы
я
отдал
тебе
сердце
Εσένα
δε
σου
άξιζε
αγάπη
Ты
не
заслуживал
любви
εσένα
δε
σου
άξιζε
στοργή
ты
не
заслуживал
привязанности
έχεις
στο
αίμα
σου
την
αμαρτία
у
тебя
грех
в
крови
είσ'
ένα
ψέμα
χωρίς
ψυχή
ты
- ложь
без
души
Rate the translation
1
Dimitroula Mou Geia Sou (feat. Eleni Tsaligopoulou) [Live]
2 Na Me Thymasai (Live)
3 Sala Sala (Live)
4 Me Pnigei Touti I Siopi (Live)
5 Ti Simera Ti Avrio Ti Tora (Live)
6 I Pio Megali Ora (Live)
7 Mi Mou Chtypas Mesanychta Tin Porta (Live)
8 Pira Ap' Ti Nioti Chromata (feat. Eleni Tsaligopoulou) [Live]
9 Pyretos (Live)
10 To Kokkino Fengari (Live)
11 Prasinomata (Live)
12 Oti Archizei Oraio (feat. Gerasimos Andreatos) [Live]
13 Akrogialies Deilina (Live)
14 To Gkarsoni (Live)
15 O Gkremos
16 Agapi Pou 'gines Dikopo Machairi (Live)
17 Esena De Sou Axize Agapi (Live)
18 Isos (Live)
19 Erota Mou Agiatrefte (Live)
20 Se Vlepo Sto Potiri Mou (Live)
21 Tha Kleiso Ta Matia (Live)
22 Dyo Meres Mono
23 Gia Chatiri Sou (Live)
24 Pes Pos M' Antamoses (Live)
25 Den Eisai Edo (Live)
26 O Chorismos (Live)
27 Oi Anamniseis (Live)
28 Pare To Dakry Mou (Live)
29 Kardia Mou Alitissa (Live)
30 Nitsa Elenitsa (feat. Gerasimos Andreatos) [Live]
31 Na Valo Ta Metaxota (feat. Elli Paspala) [Live]
32 Tzivaeri
33 Kaigomai Kaigomai (Live)
34 Efta Tragoudia Tha Sou Po (Live)
35 Synnefiasmeni Kyriaki (Live)
36 I Nychta (Live)
37 Apopse Stis Akrogialies (Live)
38 Den Xero Poso S' Agapo (Live)
39 Thalassa Platia (Live)
40 Chasapiko Saranta (Live)
41 Pires To Megalo Dromo (Live)
42 Ta Trena Pou 'fygan (Live)
43 Pira Ap' To Cheri Sou Nero (Live)
44 Matia Vourkomena (Live)
45 Prin To Charama Monachos (Live)
46 T' Asteri Tou Voria (Live)
47 Apochorisi / Gia Toso Mono (Final) [Live]
48 Me Paresyre To Rema (feat. Filippos Plakias) [Live]
2 Na Me Thymasai (Live)
3 Sala Sala (Live)
4 Me Pnigei Touti I Siopi (Live)
5 Ti Simera Ti Avrio Ti Tora (Live)
6 I Pio Megali Ora (Live)
7 Mi Mou Chtypas Mesanychta Tin Porta (Live)
8 Pira Ap' Ti Nioti Chromata (feat. Eleni Tsaligopoulou) [Live]
9 Pyretos (Live)
10 To Kokkino Fengari (Live)
11 Prasinomata (Live)
12 Oti Archizei Oraio (feat. Gerasimos Andreatos) [Live]
13 Akrogialies Deilina (Live)
14 To Gkarsoni (Live)
15 O Gkremos
16 Agapi Pou 'gines Dikopo Machairi (Live)
17 Esena De Sou Axize Agapi (Live)
18 Isos (Live)
19 Erota Mou Agiatrefte (Live)
20 Se Vlepo Sto Potiri Mou (Live)
21 Tha Kleiso Ta Matia (Live)
22 Dyo Meres Mono
23 Gia Chatiri Sou (Live)
24 Pes Pos M' Antamoses (Live)
25 Den Eisai Edo (Live)
26 O Chorismos (Live)
27 Oi Anamniseis (Live)
28 Pare To Dakry Mou (Live)
29 Kardia Mou Alitissa (Live)
30 Nitsa Elenitsa (feat. Gerasimos Andreatos) [Live]
31 Na Valo Ta Metaxota (feat. Elli Paspala) [Live]
32 Tzivaeri
33 Kaigomai Kaigomai (Live)
34 Efta Tragoudia Tha Sou Po (Live)
35 Synnefiasmeni Kyriaki (Live)
36 I Nychta (Live)
37 Apopse Stis Akrogialies (Live)
38 Den Xero Poso S' Agapo (Live)
39 Thalassa Platia (Live)
40 Chasapiko Saranta (Live)
41 Pires To Megalo Dromo (Live)
42 Ta Trena Pou 'fygan (Live)
43 Pira Ap' To Cheri Sou Nero (Live)
44 Matia Vourkomena (Live)
45 Prin To Charama Monachos (Live)
46 T' Asteri Tou Voria (Live)
47 Apochorisi / Gia Toso Mono (Final) [Live]
48 Me Paresyre To Rema (feat. Filippos Plakias) [Live]
Attention! Feel free to leave feedback.