Lyrics and translation Dimitra Galani - I Pio Megali Ora (Live)

I Pio Megali Ora (Live)

Η πιο μεγάλη ώρα είναι τώρα
Η ώρα που γεννιέται η ζωή
Η ώρα που ταιριάζει η αναπνοή σου
Μαζί με την δική μου αναπνοή
Κι αν είναι η αρχή στην κατηφόρα
Η πιο μεγάλη ώρα είναι τώρα

Η πιο μεγάλη ώρα είναι τώρα
Η ώρα που μου σβήνεις τον καημό
Η ώρα που και η σκέψη μου πεθαίνει
Και που δε θέλω να 'χει τελειωμό
Κι αν είναι η αρχή στην κατηφόρα
Η πιο μεγάλη ώρα είναι τώρα

Η πιο μεγάλη ώρα είναι τώρα
Η ώρα που μ' αρέσει να πονώ
Η ώρα που σου δίνω την ψυχή μου
Χωρίς να νιώθω τίποτα φτηνό
Κι αν είναι η αρχή στην κατηφόρα
Η πιο μεγάλη ώρα είναι τώρα

Le plus grand moment est maintenant (Live)

Le plus grand moment est maintenant
Le moment où la vie naît
Le moment où ton souffle s'accorde
Avec mon souffle
Et si c'est le début de la descente
Le plus grand moment est maintenant

Le plus grand moment est maintenant
Le moment où tu éteins mon chagrin
Le moment où même ma pensée meurt
Et où je ne veux pas que cela se termine
Et si c'est le début de la descente
Le plus grand moment est maintenant

Le plus grand moment est maintenant
Le moment où j'aime souffrir
Le moment où je te donne mon âme
Sans me sentir bon marché
Et si c'est le début de la descente
Le plus grand moment est maintenant