Ela Mazi Mou - Dimitra Galani translation in German

Ela Mazi Mou

Έλα μαζί μου, κάπου να πάμε χέρι με χέρι
Σ' ένα άσπρο σύννεφο, σ' ένα παράδεισο σε κάποιο αστέρι
Πάνω από σύννεφα, πάνω από θάλασσες κι από στεριές
Στους γαλαξίες και στις απέραντες τις ξαστεριές
Μάνω από σύννεφα, πάνω από θάλασσες κι από στεριές
Στους γαλαξίες και στις απέραντες τις ξαστεριές

Έλα μαζί μου μια νύχτα μόνο, βήμα με βήμα
Σαν γλάροι ξένοιαστοι να ταξιδεύουμε πάνω απ' το κύμα
Εμείς κι η αγαπή μας για άλλο όνειρο γι άλλη φωλιά
Τον έρωτα μας Θεό να κάνουμε και βασιλιά
Εμείς κι η αγάπη μας για άλλο όνειρο, γι άλλη φωλιά
Τον έρωτα μας Θεό να κάνουμε και βασιλιά
Τον έρωτα μας Θεό να κάνουμε και βασιλιά

Komm Mit Mir

Komm mit mir, lass uns irgendwohin gehen, Hand in Hand
Auf eine weiße Wolke, in ein Paradies, zu einem Stern
Über Wolken, über Meere und über Länder
Zu den Galaxien und in die endlosen Sternenhimmel
Über Wolken, über Meere und über Länder
Zu den Galaxien und in die endlosen Sternenhimmel

Komm mit mir, nur eine Nacht, Schritt für Schritt
Wie sorglose Möwen lass uns reisen über der Welle
Wir und unsere Liebe, für einen anderen Traum, für ein anderes Nest
Lass uns unsere Liebe zu Gott und zum König machen
Wir und unsere Liebe, für einen anderen Traum, für ein anderes Nest
Lass uns unsere Liebe zu Gott und zum König machen
Lass uns unsere Liebe zu Gott und zum König machen