The Scientist - Tony Junior , Brennan Heart , Dimitri Vegas & Like Mike translation in French

The Scientist

Come up to meet you (meet you)
Tell you I'm sorry (I'm sorry)
You don't know how lovely you are
I had to find you (find you)
Tell you I need you (need you)
Tell you what sets you apart

Nobody said it was easy
It's such a shame for us to part
Nobody said it was easy
No one ever said it would be so hard
Oh, take me back to the start

Nobody said it was easy
Back to the start

Tell me a secret
Ask me a question
Oh, let's go back to the start
Running in circles
Come on, I'll tell you
It's on a science apart

Nobody said it was easy
It's such a shame for us to part
Nobody said it was easy
Back to the start

Le Scientifique

Je viens te retrouver (te retrouver)
Pour te dire pardon (pardon)
Tu ne sais pas à quel point tu es belle
Il fallait que je te trouve (te trouve)
Pour te dire que j'ai besoin de toi (besoin de toi)
Te dire ce qui te rend unique

Personne n'a dit que ce serait facile
C'est tellement dommage que l'on se sépare
Personne n'a dit que ce serait facile
Personne n'a jamais dit que ce serait si dur
Oh, ramène-moi au début

Personne n'a dit que ce serait facile
Retour au début

Confie-moi un secret
Pose-moi une question
Oh, retournons au début
On tourne en rond
Allez, je vais te le dire
C'est une science à part

Personne n'a dit que ce serait facile
C'est tellement dommage que l'on se sépare
Personne n'a dit que ce serait facile
Retour au début