Lyrics and translation Dimitri Vegas & Like Mike feat. Wiz Khalifa - When I Grow Up (DVLM X Brennan Heart VIP MIX)

When I Grow Up (DVLM X Brennan Heart VIP MIX)

When I grow up, I wanna be like Wiz Khalifa
Have lot's of cool stuff, when I grow up
Hear my music through the speakers
I wanna feel love when I grow up
I wanna have enough to pay the bills
And buy my mom a house up on the hill
I wanna be like Wiz Khalifa
When I grow up, when I grow up

Ground like I do 'em trees
It's true if you believe
You can get anything you want to achieve
And I swear to everything, tatted on my sleeve
It ain't what you see, a G has underneath

I left plenty positions of feelin' comfort
When shit ain't cool, fools rough for it
You gon' remember my name when I'm done with it
And when they sad and done, I'll be at to top
Where the summond is
Ten toes, we the ones who run it
Everything runnin' smooth, there ain't no dysfunction
If we talkin' money, call me that's a good discussion
I'm talkin' motivation with no interruption

When I grow up, I wanna be like Wiz Khalifa
Have lot's of cool stuff, when I grow up
Hear my music through the speakers
I wanna feel love when I grow up
I wanna have enough to pay the bills
And buy my mom a house up on the hill
I wanna be like Wiz Khalifa
When I grow up, when I grow up

Hundred percent I'ma always get my all, yeah
Haters talkin' down they wishin' that I fall, yeah
Every time I get a chance know that I ball, yeah
Anytime I need my game they're right there for me

I go hard, yeah, from the start, yeah
Never try to rush things I play my part, yeah
Never said it's easy they gon' make things hard, yeah
Every time you see me look like we before me

I'm a star, yeah, livin' large, yeah
Look at me like a boss because I paid the cars, yeah
Had to slow it down I had too many bars, yeah
Now I got the younger kid singing out

When I grow up, I wanna be like Wiz Khalifa
Have lot's of cool stuff, when I grow up
Hear my music through the speakers
I wanna feel love when I grow up
Na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na

Когда я вырасту (DVLM X Brennan Heart VIP MIX)

Когда я вырасту, я хочу быть как Wiz Khalifa
Иметь много крутых вещей, когда я вырасту
Слышать свою музыку из динамиков
Я хочу чувствовать любовь, когда вырасту
Я хочу зарабатывать достаточно, чтобы оплачивать счета
И купить маме дом на холме
Я хочу быть как Wiz Khalifa
Когда я вырасту, когда я вырасту

Уверенно стою на ногах, как на своих деревьях
Это правда, если ты веришь
Ты можешь достичь всего, чего захочешь
И я клянусь всем, что набито на моем рукаве
Дело не в том, что ты видишь, а в том, что скрыто внутри настоящего гангстера

Я оставил позади множество комфортных положений
Когда дела плохи, дураки страдают
Ты запомнишь мое имя, когда я закончу с этим
И когда они будут грустить и падать, я буду на вершине
Там, где всё решается
Крепко стою на ногах, мы те, кто управляет этим
Всё идет гладко, никаких сбоев
Если мы говорим о деньгах, позвони мне, это хороший разговор
Я говорю о мотивации без перерывов

Когда я вырасту, я хочу быть как Wiz Khalifa
Иметь много крутых вещей, когда я вырасту
Слышать свою музыку из динамиков
Я хочу чувствовать любовь, когда вырасту
Я хочу зарабатывать достаточно, чтобы оплачивать счета
И купить маме дом на холме
Я хочу быть как Wiz Khalifa
Когда я вырасту, когда я вырасту

На сто процентов я всегда буду выкладываться по полной, да
Хейтеры говорят гадости, желая, чтобы я упал, да
Каждый раз, когда у меня появляется шанс, знай, что я забиваю мяч, да
Каждый раз, когда мне нужна моя команда, они рядом со мной

Я иду вперед, да, с самого начала, да
Никогда не пытаюсь торопить события, я играю свою роль, да
Никогда не говорил, что это легко, они будут усложнять вещи, да
Каждый раз, когда ты видишь меня, выгляжу так, как будто мы передо мной

Я звезда, да, живу на широкую ногу, да
Смотри на меня как на босса, потому что я оплатил машины, да
Пришлось притормозить, у меня было слишком много строк, да
Теперь младшие дети поют

Когда я вырасту, я хочу быть как Wiz Khalifa
Иметь много крутых вещей, когда я вырасту
Слышать свою музыку из динамиков
Я хочу чувствовать любовь, когда вырасту
На на на на на на на на на на на на
На на на на на на на на на на на на