Dimitri Vegas & Like Mike feat. Wiz Khalifa & Sikdope - When I Grow Up - Sikdope Remix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dimitri Vegas & Like Mike feat. Wiz Khalifa & Sikdope - When I Grow Up - Sikdope Remix




When I Grow Up - Sikdope Remix
Quand je serai grand - Remix de Sikdope
It's true if you believe
C'est vrai si tu y crois
It's true if you believe
C'est vrai si tu y crois
When I grow up, I wanna be like Wiz Khalifa
Quand je serai grand, je veux être comme Wiz Khalifa
Have lotsa of cool stuff, when I grow up
Avoir plein de trucs cool, quand je serai grand
Hear my music through the speakers
Entendre ma musique à travers les haut-parleurs
I wanna feel love (Feel-feel)
Je veux sentir l'amour (Sentir-sentir)
I wanna feel love (Feel-feel)
Je veux sentir l'amour (Sentir-sentir)
I wanna feel love (Feel-feel)
Je veux sentir l'amour (Sentir-sentir)
Na-ni-na-ni-na-na-na
Na-ni-na-ni-na-na-na
Na-ni-na-ni-na-na-na
Na-ni-na-ni-na-na-na
Na-na-ni-na-ni-na-na-na
Na-na-ni-na-ni-na-na-na
I wanna be like Wiz Khalifa
Je veux être comme Wiz Khalifa
When I grow up
Quand je serai grand
I wanna be like Wiz Khalifa
Je veux être comme Wiz Khalifa
When I grow up
Quand je serai grand
I wanna be like Wiz Khalifa
Je veux être comme Wiz Khalifa
Hundred percent I'ma always get my all, yeah
Cent pour cent, je vais toujours donner tout, oui
Haters talkin' down they wishin' that I fall, yeah
Les haineux parlent de moi, ils souhaitent que je tombe, oui
Every time I get a chance know that I ball, yeah
Chaque fois que j'ai une chance, je sais que je vais gagner, oui
Anytime I need my game
A chaque fois que j'ai besoin de mon jeu
They're right there for me
Ils sont pour moi
I go hard, yeah, from the start, yeah
Je donne tout, oui, dès le début, oui
Never try to rush things I play my part, yeah
Je n'essaie jamais de précipiter les choses, je joue mon rôle, oui
Never said it's easy they
Je n'ai jamais dit que c'était facile, ils vont
Gon' make things hard, yeah
Rendre les choses difficiles, oui
Every time you see me look like we before met
Chaque fois que tu me vois, tu as l'air de me rencontrer pour la première fois
I'm a star, yeah, livin' large, yeah
Je suis une star, oui, je vis à fond, oui
Look at me like a boss
Regarde-moi comme un patron
Because I paid the cars, yeah
Parce que j'ai payé les voitures, oui
Had to slow it down I had too many bars, yeah
J'ai ralentir, j'avais trop de trucs à dire, oui
Now I got the younger kid singing out-
Maintenant, j'ai les jeunes qui chantent-
I wanna be like Wiz Khalifa
Je veux être comme Wiz Khalifa
When I grow up
Quand je serai grand
I wanna be like Wiz Khalifa
Je veux être comme Wiz Khalifa
When I grow up
Quand je serai grand
I wanna be like Wiz Khalifa
Je veux être comme Wiz Khalifa






Attention! Feel free to leave feedback.