Need You There (Momenetum) - Radio Edit - Dimitri Vegas , Like Mike translation in German

Need You There (Momenetum) - Radio Edit

It's been too long since I looked around
Don't even know if I know your name

But I'm looking at you and you're looking at me
And we both look the same
It doesn't matter to me if you do it;
Just stare and don't know my name

Whoever you are it's ok for you to be with me.
Whoever you aaare. Whoever you aaare.
Cause, I need you there, will you be there tomorrow?
I need you there, will you be there tomorrow?
I need you there, will you be there forever?
If I ask you to, will you stand there forever in my life?

Ooh oooh oh oh ooooh

But I'm looking at you and you're looking at me
And we both look the same.
It doesnt matter to me if you do it,
Just stare and don't know my name.

Whoever you are it's ok for you to be with me.
Whoever you aaare. Whoever you aaare.
Cause I need you there, will you be there tomorrow?
I need you there, will you be there tomorrow?
I need you there, will you be there forever?
If I ask you to, will you stand there forever in my life?

Ooh oooh oh oh ooooh

Need You There (Momentum) - Radio Edit

Es ist zu lange her, seit ich mich umgesehen habe
Ich weiß nicht einmal, ob ich deinen Namen kenne

Aber ich sehe dich an, und du siehst mich an
Und wir sehen uns beide gleich
Es ist mir egal, wenn du es tust;
Starr einfach und kenne meinen Namen nicht

Wer auch immer du bist, es ist okay für dich, bei mir zu sein.
Wer auch immer du bist. Wer auch immer du bist.
Denn ich brauch dich hier, wirst du morgen hier sein?
Ich brauch dich hier, wirst du morgen hier sein?
Ich brauch dich hier, wirst du für immer hier sein?
Wenn ich dich bitte, wirst du für immer in meinem Leben bleiben?

Ooh oooh oh oh ooooh

Aber ich sehe dich an, und du siehst mich an
Und wir sehen uns beide gleich.
Es ist mir egal, wenn du es tust,
Starr einfach und kenne meinen Namen nicht.

Wer auch immer du bist, es ist okay für dich, bei mir zu sein.
Wer auch immer du bist. Wer auch immer du bist.
Denn ich brauch dich hier, wirst du morgen hier sein?
Ich brauch dich hier, wirst du morgen hier sein?
Ich brauch dich hier, wirst du für immer hier sein?
Wenn ich dich bitte, wirst du für immer in meinem Leben bleiben?

Ooh oooh oh oh ooooh