Lyrics and translation Dimitris Basis - Rotisa To Feggari

Rotisa To Feggari

Ηρθες παλι στο ονειρο μου
απονη καρδιά
και μου πηρες το μυαλο μου
αλλη μια βραδιά
ποιος θεος μαζι μου παιζει
και σε φερνει εδω
και τα χειλι μου ματωνει ενα σαγαπω

Ρωτησα για εσενα το φεγγαρι
αν σε ειδε καπου να μου πει
και απο τα δυο ολοχρυσα του χείλι εσταξε σιωπή

Ρωτησα για εσενα το φεγγαρι
αν με θες ακομα να μου πεις
και απο τα δυο του ματια ενα δάκρυ εσταξε στην γη
εσταξε στην γη

Ηρθες παλι στο ονειρο μου
φως μου μακρινο
και οσα εζησα μαζι σου
δεν τα λυσμωνω

Ρωτησα για εσενα το φεγγαρι
αν σε ειδε καπου να μου πει
και απο τα δυο ολοχρυσα του χειλι εσταξε σιωπη

Ρωτησα για εσενα το φεγγαρι αν με θες ακομα να μου πει
και απο τα δυο του ματια ενα δακρυ εσταξε στην γη
εσταξε στην γη

Rotisa To Feggari

Tu es revenu dans mon rêve
mon cœur endolori
et tu as pris mon esprit
une autre nuit
quel dieu joue avec moi
et te ramène ici
et mes lèvres saignent un "je t'aime"

J'ai demandé à la lune pour toi
si elle t'avait vu quelque part pour me le dire
et de ses deux lèvres dorées, le silence a coulé

J'ai demandé à la lune pour toi
si tu me veux encore, pour me le dire
et de ses deux yeux, une larme a coulé sur la terre
a coulé sur la terre

Tu es revenu dans mon rêve
ma lumière lointaine
et tout ce que j'ai vécu avec toi
je ne l'oublie pas

J'ai demandé à la lune pour toi
si elle t'avait vu quelque part pour me le dire
et de ses deux lèvres dorées, le silence a coulé

J'ai demandé à la lune pour toi si tu me veux encore, pour me le dire
et de ses deux yeux, une larme a coulé sur la terre
a coulé sur la terre