Lyrics and translation Dimitris Mitropanos - Dipsa O Erotas Ki Armira

Dipsa O Erotas Ki Armira

Δίψα ο έρωτας κι αρμύρα
Πίναμε απ' το ίδιο στόμα
Μου 'παιρνες πίσω ό, τι σου πήρα
Τρώγαμε απ' το ίδιο σώμα.
Μην μου χαρίσεις άλλη μάχη, πάλεψέ με
Γίνε μια θάλασσα αφρισμένη, νίκησέ με
Μην παραδίνεσαι στο τέλος, κάνε κάτι
Δώσε μου όλο το νερό και το αλάτι .
Αίμα ο έρωτας και δίνη
Πιάσου απ' τις πληγές κι ανέβα
Κάψαμε ότι είχε μείνει
Ματώσαμε απ' την ίδια φλέβα.
Μην μου χαρίσεις άλλη μάχη, πάλεψέ με
Γίνε μια θάλασσα αφρισμένη, νίκησέ με
Μην παραδίνεσαι στο τέλος, κάνε κάτι
Δώσε μου όλο το νερό και το αλάτι .
Μην μου χαρίσεις άλλη μάχη, πάλεψέ με
Γίνε μια θάλασσα αφρισμένη, νίκησέ με
Μην παραδίνεσαι στο τέλος, κάνε κάτι
Δώσε μου όλο το νερό και το αλάτι.

Жажда любви и соль

Жажда любви и соль морская,
Пили мы из одних же губ.
Ты отнимала то, что я отнимал,
Одним телом мы жили, друг.
Не дари мне победу без боя, сражайся со мной,
Стань бушующим морем, победи меня.
Не сдавайся в конце, сделай хоть что-то,
Дай мне всю воду и всю соль.
Кровь — любовь, и водоворот,
За раны мои держись и поднимайся.
Мы сожгли всё, что осталось,
Кровью одной истекали.
Не дари мне победу без боя, сражайся со мной,
Стань бушующим морем, победи меня.
Не сдавайся в конце, сделай хоть что-то,
Дай мне всю воду и всю соль.
Не дари мне победу без боя, сражайся со мной,
Стань бушующим морем, победи меня.
Не сдавайся в конце, сделай хоть что-то,
Дай мне всю воду и всю соль.