Lyrics and translation Dimitris Mitropanos - Enas Kenourgios Anthropos

Enas Kenourgios Anthropos

Ένας καινούριος άνθρωπος θα ξαναγεννηθεί
το μαύρο του πουκάμισο απόψε θα καεί
τώρα κρατάς το χέρι μου και νιώθω σιγουριά
είναι ζωή και θάνατος αγάπη μου γλυκιά
Τώρα όλα αλλάξανε
και δικιά μου θα μείνεις
και ξανά απ' το πλάι μου
δε σ'αφήνω να φύγεις
τώρα όλα αλλάξανε
και δικιά μου θα μείνεις
Και εσύ που με αγάπησες στον κόσμο όσο κανείς
έναν καινούργιο άνθρωπο στο πλάι σου θα βρεις
οι πίκρες που σου έδωσα θα γίνουνε χαρές
και τα μεγάλα λάθη μου τα πέταξα στο χτες
Τώρα όλα αλλάξανε
και δικιά μου θα μείνεις
και ξανά απ' το πλάι μου
σε σ' αφήνω να φύγεις
τώρα όλα αλλάξανε
και δικιά μου θα μείνεις

Новый человек

Новый человек родится вновь,
Черную рубашку сегодня сожгу.
Сейчас ты держишь мою руку, и я чувствую уверенность,
Это жизнь и смерть, любовь моя сладкая.
Теперь все изменилось,
И ты останешься моей.
И снова рядом со мной,
Не позволю тебе уйти.
Теперь все изменилось,
И ты останешься моей.
И ты, которая любила меня в этом мире больше всех,
Найдешь рядом с собой нового человека.
Горечи, что я тебе причинил, превратятся в радости,
И свои большие ошибки я оставил во вчерашнем дне.
Теперь все изменилось,
И ты останешься моей.
И снова рядом со мной,
Не позволю тебе уйти.
Теперь все изменилось,
И ты останешься моей.