Lyrics and translation Dimitris Mitropanos - Gia Tin Kardia Enos Aggelou

Gia Tin Kardia Enos Aggelou

Τι να φοβάμαι στη ζωή αφού όλα τα ρισκάρω
για ενός αγγέλου την καρδιά εκδίκηση θα πάρω
για ενός αγγέλου την καρδιά εκδίκηση θα πάρω.
Ξέρω πως θα 'ρθεις, πες το διαίσθηση,
μέσα στα χέρια μου θα σε κρατήσω.
Ξύπνησε η θλίψη την έκτη αίσθηση
νιώθω πως πάλι θα σ' αντικρίσω.
Έπρεπε μόλις γεννηθώ τις μοίρες να μπερδέψω
να μη μου φέρουν στη ζωή όσα μπορώ ν' αντέξω
να μη μου φέρουν στη ζωή όσα μπορώ ν' αντέξω.
Ξέρω πως θα 'ρθεις, πες το διαίσθηση,
μέσα στα χέρια μου θα σε κρατήσω.
Ξύπνησε η θλίψη την έκτη αίσθηση
νιώθω πως πάλι θα σ' αντικρίσω.

За сердце ангела

Чего бояться мне в жизни, когда я всем рискую
ради сердца ангела, я отомщу,
ради сердца ангела, я отомщу.
Знаю, что ты придешь, назови это интуицией,
в своих руках я тебя удержу.
Печаль пробудила шестое чувство,
чувствую, что снова тебя увижу.
Надо было мне, едва родившись, судьбу обмануть,
чтобы не выпадало на мою долю больше, чем я могу снести,
чтобы не выпадало на мою долю больше, чем я могу снести.
Знаю, что ты придешь, назови это интуицией,
в своих руках я тебя удержу.
Печаль пробудила шестое чувство,
чувствую, что снова тебя увижу.