Lyrics and translation Dimitris Mitropanos - Pos Mou Milas
Όπου
φτάνω
και
δε
φτάνω
Partout
où
j'arrive
et
où
je
n'arrive
pas
Ότι
πεις
εσύ
το
κάνω
Tout
ce
que
tu
dis,
je
le
fais
Πέφτω
στο
βυθό
Je
tombe
au
fond
Είν'
ο
έρωτάς
σου
νόμος
Ton
amour
est
la
loi
Απειλή
θανάτου
κι
όμως
Menace
de
mort,
et
pourtant
Θα
σ'
ακολουθώ
Je
te
suivrai
Κι
ας
χαθώ
Même
si
je
me
perds
Πώς
μου
μιλάς
λέξη
τη
λέξη
Comment
tu
me
parles,
mot
à
mot
Λιώμα
η
καρδιά
μου
τα
'χει
παίξει
Mon
cœur
est
en
fusion,
il
a
perdu
la
tête
Πώς
με
κοιτάς
κι
έχω
τελειώσει
Comment
tu
me
regardes,
et
j'en
ai
fini
Του
πανικού
παίρνω
τη
δόση
Je
prends
ma
dose
de
panique
Πώς
μου
μιλάς
λέξη
τη
λέξη
Comment
tu
me
parles,
mot
à
mot
Λιώμα
η
καρδιά
μου
τα
'χει
παίξει
Mon
cœur
est
en
fusion,
il
a
perdu
la
tête
Πώς
με
κοιτάς
κι
έχω
τελειώσει
Comment
tu
me
regardes,
et
j'en
ai
fini
Του
πανικού
παίρνω
τη
δόση
Je
prends
ma
dose
de
panique
Είναι
μέρα
είναι
βράδυ
C'est
le
jour,
c'est
la
nuit
Είναι
και
βαθύ
σκοτάδι
C'est
aussi
une
profonde
obscurité
Κι
είσαι
πάλι
εδώ
Et
tu
es
encore
là
Πέστο
τύχη
ή
ατυχία
Dis-le,
chance
ou
malchance
Νίκη
ή
αποτυχία
Victoire
ou
échec
Να
σε
ξαναδώ
Te
revoir
Μείνε
εδώ
Reste
ici
Πώς
μου
μιλάς
λέξη
τη
λέξη
Comment
tu
me
parles,
mot
à
mot
Λιώμα
η
καρδιά
μου
τα
'χει
παίξει
Mon
cœur
est
en
fusion,
il
a
perdu
la
tête
Πώς
με
κοιτάς
κι
έχω
τελειώσει
Comment
tu
me
regardes,
et
j'en
ai
fini
Του
πανικού
παίρνω
τη
δόση
Je
prends
ma
dose
de
panique
Πώς
μου
μιλάς
λέξη
τη
λέξη
Comment
tu
me
parles,
mot
à
mot
Λιώμα
η
καρδιά
μου
τα
'χει
παίξει
Mon
cœur
est
en
fusion,
il
a
perdu
la
tête
Πώς
με
κοιτάς
κι
έχω
τελειώσει
Comment
tu
me
regardes,
et
j'en
ai
fini
Του
πανικού
παίρνω
τη
δόση
Je
prends
ma
dose
de
panique
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.