Dimitris Mitropanos - S' Agapo Akoma - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dimitris Mitropanos - S' Agapo Akoma




Θες δε θες, απόψε
Хочешь не хочешь, сегодня вечером
θα έρθω μέσα στη ζωή σου
я зайду в твою жизнь
Θες δε θες απόψε
Хочешь, не хочешь сегодня вечером
θα τη φτιάξω τη μορφή σου.
я поправлю свою форму.
Από γράμματα φθαρμένα,
Из письма изношенные,
από λόγια ξεχασμένα
от слов забытых
και από κάποιο μολυβένιο ουρανό.
и от какой-то стойкий оловянный небе.
Σ' αγαπώ ακόμα,
Я все еще люблю тебя,
ακόμα για σένα ζω.
еще для тебя я живу.
Και αν θα με κόψουν στη μέση,
И если меня разрезать пополам,
διπλά θα σ' αγαπώ.
двойные я люблю тебя.
Θες δε θες απόψε
Хочешь, не хочешь сегодня вечером
θα 'ρθω μέσα στη ζωή σου.
я приду в твою жизнь.
Θες δε θες απόψε
Хочешь, не хочешь сегодня вечером
θα τη φτιάξω τη μορφή σου.
я поправлю свою форму.
Από πικραμένες ώρες,
Из πικραμένες часов,
από περασμένες μπόρες
из ушедших из
και από νύκτες που δεν τέλειωναν ποτέ.
и от ночи, не закончит никогда.
Σ' αγαπώ ακόμα,
Я все еще люблю тебя,
ακόμα για σένα ζω.
еще для тебя я живу.
Και αν θα με κόψουν στη μέση,
И если меня разрезать пополам,
διπλά θα σ' αγαπώ
двойные я люблю тебя





Writer(s): takis mousafiris


Attention! Feel free to leave feedback.