Lyrics and translation Dimmer - Analogue Real to Real

Analogue Real to Real

We got lost for a little bit
Crossed our wires
Had brand new ways of running counterfeits

Of the way you are
How you feel
Analogue
Real to real
Solid state
Face to face
I'm feeling that

We got put on a little chip
Forgot about what always is
The future days have got a skip in them
Going one step forwards, two back

From the way you are
How you feel
Analogue
Real to real
Solid state
Face to face
I'm feeling that

And all that static is meaningless
Fuzz online
It's just pie in the sky
Ain't saying anything

Like the way you are
How you feel
Analogue
Real to real
Solid state
Goodness sake! - i'm feeling that

Analogue
Real to real...
The way you are
The way you are
The way you are
The way you are
The way you... are.

Analogue Real to Real

On s'est perdus un peu
On a croisé nos fils
On avait de nouvelles façons de faire des contrefaçons

De la façon dont tu es
Ce que tu ressens
Analogique
Réel à réel
État solide
Face à face
Je ressens ça

On nous a mis une puce
On a oublié ce qui est toujours
Les jours futurs ont un peu de retard
Faire un pas en avant, deux en arrière

De la façon dont tu es
Ce que tu ressens
Analogique
Réel à réel
État solide
Face à face
Je ressens ça

Et tout ce bruit statique est sans importance
Bruit en ligne
C'est juste un rêve impossible
Ne dit rien

Comme la façon dont tu es
Ce que tu ressens
Analogique
Réel à réel
État solide
Bon Dieu! - je ressens ça

Analogique
Réel à réel...
La façon dont tu es
La façon dont tu es
La façon dont tu es
La façon dont tu es
La façon dont tu... es.