Dimmu Borgir - Antikrist - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dimmu Borgir - Antikrist




Antikrist
Antikrist
Stig opp min trone av bleke lik
Lève-toi sur mon trône de cadavres pâles
Fall kne i ærbødighet for min skikkelse
Mets-toi à genoux en signe de respect devant mon image
Ta imot mitt kalde kyss din panne
Reçois mon baiser froid sur ton front
Veien som viser til Helvete er klar
Le chemin qui mène à l'Enfer est clair
Løft eders sverd til kamp stolte menn
Levez vos épées pour le combat, hommes fiers
La massakeren begynne i dag
Que le massacre commence aujourd'hui
Hogg hodet av hver kristen
Coupez la tête à chaque chrétien
Og lemlest deres kvinner og barn
Et mutilez leurs femmes et leurs enfants
Vært kristne kors skal der vendes om
Chaque croix chrétienne sera renversée
Hver en bygning som bærer guds navn skal brende
Chaque bâtiment portant le nom de Dieu sera brûlé
Hver en kristenmanns grav
Chaque tombe d'un chrétien
Skal der skjendes
Sera profanée
Hver natt skal du våke menneskedyr
Chaque nuit, tu veilleras, bête humaine
Og kjenne blodhungeren, brenne som en ild
Et tu sentiras la soif de sang, brûler comme un feu
Hver natt du streifer sjelløst i anger
Chaque nuit, tu erreras sans âme dans le remords
Og utslette hvert tegn du ser til liv
Et tu effaceras chaque signe de vie que tu vois
Hør min tale menneskedyr
Écoute mes paroles, bête humaine
Mine ord er eders visdom
Mes mots sont ta sagesse
Jeg er Satans legemliggjørelse
Je suis l'incarnation de Satan
Jeg er din fremtid
Je suis ton avenir
Jeg er ondskapelsen
Je suis la méchanceté
Jeg er Antikrist
Je suis l'Antéchrist





Writer(s): Erkekjetter Silenoz, Shagrath, Silenoz


Attention! Feel free to leave feedback.