Lyrics and translation Dimmu Borgir - Mourning Palace (Live)

Mourning Palace (Live)

Daylight has finally reached it's end
As evenfall strikes into the sky
Far away in the dark crimson moonlight
Sickening souls cry out in pain

Whispering voices summoning screams
Waiting for Satan to bless their sins
Blackhearted angels fallen from grace
Possessed by the search for utter darkness

Hear the cries from the Mourning Palace
Feel the gloom of restless spirits
Hear the screams from the Mourning Palace
Feel the doom of haunting chants

Eternal is their lives in misery
Eternal is their lives in grief
Abandoned in a void of nothingness
A chain of anger, a fetter of despair

In this garden of depraved beings
This unsacred place of helpless ones
Satan blessed the creatures
Inswathed them in endless night

Whispering voices, summoning screams
Waiting for Satan to bless their sins
Blackhearted angels fallen from grace
Possessed by the search for utter darkness

Дворец Скорби (Live)

Дневной свет наконец достиг своего конца,
И сумерки опустились на небеса.
Далеко, в темно-малиновом лунном свете,
Больные души кричат от боли, моя королева.

Шепчущие голоса вызывают крики,
В ожидании Сатаны, чтобы благословить их грехи.
Черносердечные ангелы, падшие во тьму,
Одержимые поиском полной тьмы, пленяют мою душу.

Услышь крики из Дворца Скорби,
Почувствуй мрак беспокойных духов.
Услышь крики из Дворца Скорби,
Почувствуй гибель преследующих песнопений, о, моя темная госпожа.

Вечна их жизнь в страданиях,
Вечна их жизнь в горе.
Покинутые в пустоте небытия,
Цепь гнева, оковы отчаяния сковывают нас.

В этом саду развращенных существ,
В этом нечестивом месте беспомощных,
Сатана благословил созданий,
Окутал их бесконечной ночью, моя возлюбленная.

Шепчущие голоса вызывают крики,
В ожидании Сатаны, чтобы благословить их грехи.
Черносердечные ангелы, падшие во тьму,
Одержимые поиском полной тьмы, манят меня.