Dimmu Borgir - The Demiurge Molecule (Orchestral Version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dimmu Borgir - The Demiurge Molecule (Orchestral Version)




The Demiurge Molecule (Orchestral Version)
Молекула Демиурга (оркестровая версия)
Synthetic residue touched upon
Синтетический остаток коснулся тебя,
Scars and wounds frown upon
Шрамы и раны хмурятся на тебе,
While other wounds are closing
Пока другие раны закрываются.
Stars and losers reassemble
Звезды и неудачники собираются вновь
Within thy own abyss
В твоей собственной бездне.
Sought through internal pyre and wind
Искал сквозь внутренний огонь и ветер,
Not ready to remember where to begin
Не готов вспомнить, где начать,
For another day is yet to come
Ведь еще один день должен наступить,
Before the night takes us home
Прежде чем ночь заберет нас домой.
What will remain
Что останется,
What will leave trace
Что оставит след,
While traveling through
Путешествуя сквозь
Time and space
Время и пространство?
What will remain
Что останется,
What will leave trace
Что оставит след?
Arcane perfection
Тайное совершенство,
Arcane illumination
Тайное озарение.
Sought through internal pyre and wind
Искал сквозь внутренний огонь и ветер,
Not ready to remember where to begin
Не готов вспомнить, где начать,
For another day is yet to come
Ведь еще один день должен наступить,
Before the night takes us home
Прежде чем ночь заберет нас домой.
Arcane perfection
Тайное совершенство
Sweeps away darkness of the old ways
Сметает тьму старых путей,
Arcane illumination
Тайное озарение
Welcomes the birth of another
Приветствует рождение новой
Molecule
Молекулы.
Molecule, molecule
Молекулы, молекулы.
Molecule
Молекулы.
Haunting visions dawn upon me
Преследующие видения нисходят на меня,
While time is standing still
Пока время стоит на месте.
Lost far beyond the imaginary
Потерянный далеко за пределами воображаемого,
Out of reach for the soul
Вне досягаемости для души.





Writer(s): Stian Thoresen, Sven Kopperud, Tom Andersen


Attention! Feel free to leave feedback.