United In Unhallowed Grace - Dimmu Borgir translation in Russian

United In Unhallowed Grace

Unfolding her carnal desires to me;
With temting eyes she does receive.
A hunter of the night, the devil′s whore.
May her cursed beauty hunt me forever.

We embrace the madness gathered as one.
Mourning dead passion... she comes to me.
A fate awaits us in the night:
In the ruins of creation we will unite.

Unfolding her carnal desires to me;
With temting eyes she does receive.
A hunter of the night, the devil's whore.
May her cursed beauty hunt me forever.

She comes to me - a shining beacon,
Confused by the sensual innovation.
Passion ... towards image of mortal evil.
Passion ... embraced by the image of united death.

The enigma lies broken.

Searching for those precious moments,
Reaching for a higher scene of existence,
Like a newborn migrant in the void.

I am smitten by forbidden fruit,
Possessed by moments of dark splendour,
To walk the nightmare terrains forever.
The enigma lies broken.

Possessed by moments of dark splendour,
To walk the nightmare terrains forever.
United with new unhallowed grace,
This cursed beauty hunts me forever.

Объединенные в нечестивой благодати

Раскрывает свои плотские желания мне;
Манящим взглядом она принимает.
Охотница ночи, дьявольская шлюха.
Пусть ее проклятая красота преследует меня вечно.

Мы принимаем безумие, собравшись воедино.
Оплакивая мертвую страсть... она приходит ко мне.
Нас ждет судьба в ночи:
В руинах творения мы объединимся.

Раскрывает свои плотские желания мне;
Манящим взглядом она принимает.
Охотница ночи, дьявольская шлюха.
Пусть ее проклятая красота преследует меня вечно.

Она приходит ко мне - сияющий маяк,
Смущенная чувственным новшеством.
Страсть... к образу смертного зла.
Страсть... объятая образом объединенной смерти.

Загадка разгадана.

В поисках тех драгоценных мгновений,
Стремясь к высшему уровню существования,
Словно новорожденный странник в пустоте.

Я пленен запретным плодом,
Одержим мгновениями темного великолепия,
Чтобы вечно бродить по кошмарным землям.
Загадка разгадана.

Одержим мгновениями темного великолепия,
Чтобы вечно бродить по кошмарным землям.
Объединенный новой нечестивой благодатью,
Эта проклятая красота преследует меня вечно.