Dimos Anastasiadis - Ftais - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dimos Anastasiadis - Ftais




Φταις που τοίχους κοιτάω
Это моя вина, что я смотрю на стены.
παντού σε ζητάω και ποτέ δε γυρνάς. Φταις που κρατάς πράγματα μ
Я спрашиваю тебя везде, а ты никогда не возвращаешься. Это твоя вина, что ты хранишь вещи
ου και στα δάχτυλα μου σαν άμμος κυλάει.
и на моих пальцах, как песок, перекатывается.
Φταις που τον έλεγχο χάνω
Это моя вина, что я теряю контроль.
Και προσπέραση κάνω στη διπλή τη γραμμή.
И обгон я делаю на двойной прямой.
Φταις που αντίθετα τρέχεις και για μένα δεν έχεις καμία στιγμή.
Это твоя вина, что ты вместо этого бежишь, а для меня у тебя нет ни минуты.
Φταις δική σου η ευθύνη
Это твоя вина.
για ό, τι έχει γίνει, για ό, τι συμβεί Φταις που
за то, что было сделано, за то, что произошло, вы виноваты в том, что
έχω αναμνήσεις κενά και ερωτήσεις για κάθε στιγμή.
У меня есть пустые воспоминания и вопросы на каждое мгновение.
Φταις δική σου η ευθύνη
Это твоя вина.
για ό, τι έχει γίνει, για ό, τι συμβεί Φταις που
за то, что было сделано, за то, что произошло, вы виноваты в том, что
έχω αναμνήσεις κενά και ερωτήσεις για κάθε στιγμή.
У меня есть пустые воспоминания и вопросы на каждое мгновение.
Φταις που η νύχτα με πνίγει
Это потому, что ночь душит меня.
να ξανάρθεις επείγει για να μην τρελαθώ.
возвращайся срочно, чтобы я не сошел с ума.
Φταις χαμηλά μ' έχεις ρίξει
Это твоя вина, что ты опустил меня так низко.
έχω πια καταλήξει δεν έχεις Θεό.
Я больше не пришел к выводу, что у вас нет Бога.
Φταις που δεν πήγα πιο πέρα
Это моя вина, что я не пошел дальше.
που να πω καλημέρα και γιατί να την πω.
где сказать "Доброе утро" и зачем это говорить.
Φταις που δυο δρόμους απέχεις και για μένα δεν έχεις κανένα λεπτό.
Это твоя вина, что ты находишься в двух кварталах отсюда, а для меня у тебя нет ни минуты.
Φταις δική σου η ευθύνη
Это твоя вина.
για ό, τι έχει γίνει, για ό, τι συμβεί Φταις που
за то, что было сделано, за то, что произошло, вы виноваты в том, что
έχω αναμνήσεις κενά και ερωτήσεις για κάθε στιγμή.
У меня есть пустые воспоминания и вопросы на каждое мгновение.
Φταις δική σου η ευθύνη
Это твоя вина.
για ό, τι έχει γίνει, για ό, τι συμβεί Φταις που
за то, что было сделано, за то, что произошло, вы виноваты в том, что
έχω αναμνήσεις κενά και ερωτήσεις για κάθε στιγμή.
У меня есть пустые воспоминания и вопросы на каждое мгновение.
Φταις δική σου η ευθύνη
Это твоя вина.
για ό, τι έχει γίνει, για ό, τι συμβεί Φταις που
за то, что было сделано, за то, что произошло, вы виноваты в том, что
έχω αναμνήσεις κενά και ερωτήσεις για κάθε στιγμή.
У меня есть пустые воспоминания и вопросы на каждое мгновение.
Φταις δική σου η ευθύνη
Это твоя вина.
για ό, τι έχει γίνει, για ό, τι συμβεί Φταις που
за то, что было сделано, за то, что произошло, вы виноваты в том, что
έχω αναμνήσεις κενά και ερωτήσεις για κάθε στιγμή.
У меня есть пустые воспоминания и вопросы на каждое мгновение.





Writer(s): Eleni Giannatsoulia, Ilias Kampakakis


Attention! Feel free to leave feedback.