Lyrics and translation Dimos Anastasiadis - Perimeno Na 'rtheis
Μη
ξεχνάς
Don't
forget
Να
περνάς
To
stop
by
Απ′
τη
σκέψη
μου
In
my
thoughts
Απ'
την
καρδιά
μου
In
my
heart
Πάντα
εκεί
Always
there
Να
′ρχεσαι
To
come
Όταν
πνίγομαι
When
I'm
drowning
Στη
μοναξιά
μου
In
my
loneliness
Κι
όσο
με
πληγώνουν
οι
στιγμές
As
the
moments
hurt
me
Αγαπάει
ο
χρόνος
τις
πληγές
Time
loves
the
wounds
Τις
γιατρεύει
αν
με
θες
Heals
them
if
you
want
me
Ξέρω
ότι
κάπου
θα
σε
δω
I
know
I'll
see
you
somewhere
Πως
απόψε
θα
'ρθεις
από
δω
You'll
come
here
tonight
Από
το
σκοτάδι
μου
να
βγω
To
get
me
out
of
my
darkness
Περιμένω
να
'ρθεις
Waiting
for
you
to
come
Απ′
τη
ζωή
μου
να
πιαστείς
To
hold
onto
my
life
Να
σε
νοιαστώ
To
care
for
you
Να
σε
προσέχω
όσο
μπορώ
To
watch
over
you
as
much
as
I
can
Περιμένω
να
′ρθεις
Waiting
for
you
to
come
Αυτό
το
εγώ
της
μοναξιάς
να
γίνει
εμείς
This
loneliness
of
mine
to
become
ours
Έλα
καρδιά
μου
μην
αργείς
Come
on,
my
heart,
don't
be
late
Περιμένω
φωτιές
Waiting
for
the
fire
Στήνω
για
χάρη
σου
γιορτές
Setting
up
feasts
for
your
sake
Περιμένω
να
'ρθεις
Waiting
for
you
to
come
Αυτό
το
εγώ
της
μοναξιάς
να
γίνει
εμείς
This
loneliness
of
mine
to
become
ours
Γέλιο
μου
My
laugh
Δάκρυ
μου
My
tear
Έλα
χόρεψε
Come
dance
Στον
τοίχο
επάνω
On
the
wall
Θάλασσα
Sea
Δίχτυ
μου
My
net
Έλα
πιάσε
με
Come
catch
me
Στην
τρέλα
φτάνω
I'm
going
crazy
Κι
όσο
με
πληγώνουν
οι
στιγμές
As
the
moments
hurt
me
Αγαπάει
ο
χρόνος
τις
πληγές
Time
loves
the
wounds
Τις
γιατρεύει
αν
με
θες
Heals
them
if
you
want
me
Ξέρω
ότι
κάπου
θα
σε
δω
I
know
I'll
see
you
somewhere
Πως
απόψε
θα′
ρθεις
από
δω
You'll
come
here
tonight
Από
το
σκοτάδι
μου
να
βγω
To
get
me
out
of
my
darkness
Περιμένω
να'
ρθεις
Waiting
for
you
to
come
Απ′
τη
ζωή
μου
να
πιαστείς
To
hold
onto
my
life
Να
σε
νοιαστώ
To
care
for
you
Να
σε
προσέχω
όσο
μπορώ
To
watch
over
you
as
much
as
I
can
Περιμένω
να'
ρθεις
Waiting
for
you
to
come
Αυτό
το
εγώ
της
μοναξιάς
να
γίνει
εμείς
This
loneliness
of
mine
to
become
ours
Έλα
καρδιά
μου
μην
αργείς
Come
on,
my
heart,
don't
be
late
Περιμένω
φωτιές
Waiting
for
the
fire
Στήνω
για
χάρη
σου
γιορτές
Setting
up
feasts
for
your
sake
Περιμένω
να′
ρθεις
Waiting
for
you
to
come
Αυτό
το
εγώ
της
μοναξιάς
να
γίνει
εμείς
This
loneliness
of
mine
to
become
ours
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.