Lyrics and translation Dimos Anastasiadis - S 'Eho Hasei
Σαν
πληγή
από
σουγιά
Как
рана
от
ножа,
Κατακόκκινη
βαθιά
αγάπη
Алая,
глубокая
любовь.
Κάθετη
μου
χαρακιά
Вертикальный
шрам,
Τατουάζ
σε
κουβαλώ
Татуировку
тебя
ношу.
Σε
χαϊδεύω,
σου
μιλώ
Ласкаю
тебя,
говорю
с
тобой,
Αγάπη
στην
παράνοια
κυλώ
Любовь
к
безумию
катится.
Γιατί
ξέρω
καλά
Ведь
я
знаю
хорошо,
Από
λάθη
πολλά
Из-за
множества
ошибок
Σ'
έχω
χάσει
Я
тебя
потерял.
Μια
συγνώμη
και
δυο
Одно
прости,
и
два,
Κι
εκατό
να
σου
πω
И
сто
тебе
сказать,
Τι
θα
αλλάξει
Что
изменится?
Όσο
κι
αν
σ'
αγαπώ
Как
бы
сильно
я
тебя
ни
любил,
Δεν
θα
'ρθω
να
σε
βρω
Не
приду
тебя
искать,
Αν
δεν
σκοτώσω
Если
не
убью
Το
κακό
μου
εαυτό
Свое
плохое
"я",
Που
σε
πλήγωσε
τόσο
Которое
тебя
так
ранило.
Σαν
αδιάκοπη
βροχή
Как
непрекращающийся
дождь,
Με
χτυπάει
ενοχή
Меня
бьет
вина.
Ας
ήταν
η
ψυχή
μου
να
πλυθεί
О,
если
бы
моя
душа
могла
омыться,
Κάι
με
δάκρυα
καθαρά
И
слезами
чистыми,
Περπατώντας
στα
νερά
Шагая
по
воде,
Να
σου
'φερνα
ποτάμια
απο
χαρά
Я
бы
принес
тебе
реки
радости.
Γιατί
ξέρω
καλά
Ведь
я
знаю
хорошо,
Από
λάθη
πολλά
Из-за
множества
ошибок
Σ'
έχω
χάσει
Я
тебя
потерял.
Μια
συγνώμη
και
δυο
Одно
прости,
и
два,
Κι
εκατό
να
σου
πω
И
сто
тебе
сказать,
Τι
θα
αλλάξει
Что
изменится?
Όσο
κι
αν
σ'
αγαπώ
Как
бы
сильно
я
тебя
ни
любил,
Δεν
θα
'ρθω
να
σε
βρω
Не
приду
тебя
искать,
Αν
δεν
σκοτώσω
Если
не
убью
Το
κακό
μου
εαυτό
Свое
плохое
"я",
Που
σε
πλήγωσε
τόσο
Которое
тебя
так
ранило.
Γιατί
ξέρω
καλά
Ведь
я
знаю
хорошо,
Από
λάθη
πολλά
Из-за
множества
ошибок
Σ'
έχω
χάσει
Я
тебя
потерял.
Μια
συγνώμη
και
δυο
Одно
прости,
и
два,
Κι
εκατό
να
σου
πω
И
сто
тебе
сказать,
Τι
θα
αλλάξει
Что
изменится?
Όσο
κι
αν
σ'
αγαπώ
Как
бы
сильно
я
тебя
ни
любил,
Δεν
θα
'ρθω
να
σε
βρω
Не
приду
тебя
искать,
Αν
δεν
σκοτώσω
Если
не
убью
Το
κακό
μου
εαυτό
Свое
плохое
"я",
Που
σε
πλήγωσε
τόσο
Которое
тебя
так
ранило.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.