Lyrics and translation DinDin feat. Whee In of MAMAMOO - do do do do (Whee In of MAMAMOO) (Prod.Giriboy)

do do do do (Whee In of MAMAMOO) (Prod.Giriboy)

되고 싶어 모든 게
되고 싶어 모든 게
되고 싶어 모든 게

너와 손 잡고 한남동 거리를 누벼
맛집을 구경만 했어
줄이 넘 길어 한 시간 동안
화가 나 버린 우울한 표정

화가가 돼 너의 표정을 그려
웃게만 할 수 있다면 그림을 배워
작가가 돼 우리 대본을 짜면
모든 게 영화처럼 바뀔 텐데

그냥 돼 버릴거야 너의 하루를 책임지는
너의 핸드폰처럼 너와 함께 나를 충전해 줘
그냥 돼 버릴거야 난 도시의 비둘기처럼
날 놀래키고 겁줘도 난 안 도망가

넌 항상 특별하고 가끔은 이상해
그래 아마 둘 다겠지
너에게 날 비춰보면 정말 나는 특별해
우린 잘 맞는 리듬 and 소리

건반이 돼 너의 멜로딜 쓰면
내 곡을 부르는 뮤지션이 돼줘
너의 계절이 돼 우리 봄날이 되면
모든 게 영화처럼 바뀔 텐데

그냥 돼 버릴거야 너의 하루를 책임지는
너의 핸드폰처럼 너와 함께 나를 충전해 줘
그냥 돼 버릴거야 난 도시의 비둘기처럼
날 놀래키고 겁줘도 난 안 도망가

난 돼 버릴까 해 너의 1위 가수
너가 나를 찾기 쉽게 항상 여기에 있을게
돼 버려줘 나의 모든 차가운 빈칸 속의 온도가 되어줘
늘 거기 있어줘

그냥 돼 버릴거야 너의 하루를 책임지는
너의 핸드폰처럼 너와 함께 나를 충전해 줘
그냥 돼 버릴거야 난 도시의 비둘기처럼
날 놀래키고 겁줘도 난 안 도망가

do do do do (Whee In of MAMAMOO) (Prod.Giriboy)

Je veux devenir tout ce que tu es
Je veux devenir tout ce que tu es
Je veux devenir tout ce que tu es

Je veux te prendre la main et me promener dans les rues de Hannam-dong
J'ai juste regardé les restaurants gastronomiques
La file d'attente était tellement longue que j'ai attendu pendant une heure
Une expression triste et en colère

Je peins ton visage en colère
J'apprendrai à dessiner si je pouvais te faire sourire
Si je deviens un artiste et que nous écrivons notre propre scénario
Tout deviendra comme un film

Je deviens celui qui prend soin de ta journée
Comme ton téléphone portable, charge-moi avec toi
Je deviens un pigeon de ville
Même si tu me fais peur, je ne m'enfuirai pas

Tu es toujours spécial et parfois bizarre
Oui, peut-être les deux
Si je me vois en toi, je suis vraiment spécial
Nous avons un rythme et un son parfait

Si je deviens ton clavier et que j'écris ta mélodie
Deviens un musicien qui chante mes chansons
Si tu deviens ma saison et que nous avons un printemps
Tout deviendra comme un film

Je deviens celui qui prend soin de ta journée
Comme ton téléphone portable, charge-moi avec toi
Je deviens un pigeon de ville
Même si tu me fais peur, je ne m'enfuirai pas

Je veux devenir ton chanteur numéro un
Je serai toujours là pour que tu me trouves facilement
Deviens la température de tous mes espaces vides et froids
Sois toujours là

Je deviens celui qui prend soin de ta journée
Comme ton téléphone portable, charge-moi avec toi
Je deviens un pigeon de ville
Même si tu me fais peur, je ne m'enfuirai pas