Lyrics and translation DinDin feat. GRAY - Malibu (Feat. GRAY)

Malibu (Feat. GRAY)

나와 빨리
Don't wanna take no time baby woo yeah
열한시 반에 로비
We ain't got no time baby ohh
우리 뒤로는 highway
푸른 바다에 걸친 너의 모습이 so wavy
I wanna surf I wanna surf
Fly with me, we in paradise
조용히 여길 느껴봐, 스치는 바람
느낌이 평소와 달라
눈치보지마 단 둘일 테니까
오늘이 가면 다 꿈일 테니까

Malibu is you
Malibu with you
On the highway we ride out
On the highway we top down yeah
Santamonica to Las Vegas on the weekend
You and I

I'm in love
I'm in love
I'm in love I'm in love
I'm in love
I'm in love
Santamonica to Las Vegas on the weekend

널 조이고 있던 세상과는 잠시만 끝 안녕해
전화와 시계는 던져버려
그 아무도 우리를 구속 못해
어차피 현실에선 우린 꿈도 잘 꾸지도 못해
손님이 되어버린 지금 다신 오지않을걸

우리 둘이 오늘 함께
시차적응 필요없어 일단 밤에
We gon party party who's gon do about it
분위기에 취해 pour up 널 뺴곤 모두 blur
Ocean view, Moon and me and you

Malibu is you
Malibu with you
On the highway we ride out
On the highway we top down yeah
Santamonica to Las Vegas on the weekend

밤 하늘에 수놓은 별들
또 우리를 반겨줘 오늘
밤 너와나 사랑에 빠져
I just wanna fall in love with you

Bae wanna fall in love
I really wanna fall in love
Wanna fall in love
I really wanna fall in love

Malibu is you
Malibu with you
On the highway we ride out
On the highway we top down yeah
Santamonica to Las Vegas on the weekend
You and I

I'm in love
I'm in love
I'm in love I'm in love
I'm in love
I'm in love
Santamonica to Las Vegas on the weekend

Malibu (Feat. GRAY)

Viens vite avec moi
Don't wanna take no time baby woo yeah
Onze heures et demie au lobby
We ain't got no time baby ohh
L'autoroute derrière nous
Ton image sur la mer bleue est si ondulée
I wanna surf I wanna surf
Fly with me, we in paradise
Sentez l'endroit tranquillement, le vent qui souffle
La sensation est différente d'habitude
Ne sois pas timide, nous serons seuls
Si aujourd'hui passe, ce sera tout un rêve

Malibu c'est toi
Malibu avec toi
Sur l'autoroute on roule
Sur l'autoroute on baisse la capote yeah
De Santamonica à Las Vegas le week-end
Toi et moi

Je suis amoureux
Je suis amoureux
Je suis amoureux je suis amoureux
Je suis amoureux
Je suis amoureux
De Santamonica à Las Vegas le week-end

Le monde qui te serrait, disons au revoir pour un moment
Jette le téléphone et la montre
Personne ne nous retiendra
De toute façon, dans la réalité, nous ne rêvons pas bien
Maintenant que nous sommes des invités, nous ne reviendrons jamais

Nous deux, aujourd'hui ensemble
Pas besoin d'adaptation au décalage horaire, d'abord la nuit
We gon party party who's gon do about it
Pris par l'ambiance, verse-moi, tout le monde est flou sauf toi
Vue sur l'océan, lune et moi et toi

Malibu c'est toi
Malibu avec toi
Sur l'autoroute on roule
Sur l'autoroute on baisse la capote yeah
De Santamonica à Las Vegas le week-end

Les étoiles brodées dans le ciel nocturne
Nous accueillent encore aujourd'hui
La nuit, toi et moi tombons amoureux
I just wanna fall in love with you

Bae wanna fall in love
I really wanna fall in love
Wanna fall in love
I really wanna fall in love

Malibu c'est toi
Malibu avec toi
Sur l'autoroute on roule
Sur l'autoroute on baisse la capote yeah
De Santamonica à Las Vegas le week-end
Toi et moi

Je suis amoureux
Je suis amoureux
Je suis amoureux je suis amoureux
Je suis amoureux
Je suis amoureux
De Santamonica à Las Vegas le week-end