Lyrics and translation DINDIN - Alone

Alone

I don't wanna be alone
Don't wanna be alone
I don't wanna be alone
Don't wanna be alone

너와 함께 있을 땐 시간이 너무 빨 라
분명 낮이었는데 달이 말해 방가
Tic tok 초침 소리에 맞춰서 침만
삼키고 있잖아(yeah) 시간아 제발 calm down
Oh no 이 빌어먹을 시간은 눈치가 없나 베 왜 이래
너랑 있을 때는 난 해가 지는 게 겁나네
너희 엄마 와 아빠에 전화에
동동 구르네 발만 oh god
오늘 밤만 난 절대 혼자 못가

I say one time and say one more time
Just like this babe and
It's going on and on and on and on and on
Like this 오늘 밤 역시 너 없이 못 자
난 분명 아까도 했던 말이지만 제발 야

솔직히 말할게 나도 겁나 yeah
하지만 오늘 밤 뭔가 해야 해
문자 하나 만 딱 보내고
Cellphone turn은 down

걱정 말고 긴 밤 동안 나의 곁에 있어
Yeah move ya body just like this
Move ya body just like this girl
Hit it for me

밤공기에 전부 던져 hit it for me
Again again again and we'll be like
이 느낌 그대로 girl hit it for me
참 오래 걸렸지만
I love you I love you
And I feel like woo babe
There's no one like you babe
One more time yo hit it for me

나 이제 너에게 홀려서 너 말곤 아무것도 못 봐
It's gettin' bigger and deeper and deeper
And you got me all night wake up and then
또 또 make out we see the moon light
알고 있니 너의 눈빛이 저 달보다
훨씬 더 빛나는지 한번 더 fall in love
계속 널 보아도 맘마미아

속으로 외쳐 oh girl 널 붙잡기 위해서라면
딸게 저 하늘의 별이라도
이 game은 시간이 가도 계속돼
아까 전부터 계속 한 말이지만 제발

솔직히 말할게 나도 겁나 yeah
하지만 오늘 밤 뭔가 해야 해
문자 하 나 만 딱 보내고
Cellphone turn은 down oh yeah
걱정 말고 긴 밤 동안 나의 곁에 있어(yeah)
Yea move ya body just like this
Move ya body just like this girl
Hit it for me!

밤공기에 전부 던져 hit it for me
Again again again and we'll be like
이 느낌 그대로 girl hit it for me
참 오래 걸렸지만
I love you I love you
And I feel like woo babe
There's no one like you babe
One more time yo hit it for me

I don't wanna be alone
I don't wanna be alone
I don't wanna be alone
Don't wanna be alone
I don't wanna be alone
I don't wanna be alone

Один

Я не хочу быть один
Не хочу быть один
Я не хочу быть один
Не хочу быть один

Когда я с тобой, время летит слишком быстро
Кажется, только что был день, а луна уже говорит "привет"
Тик-так, под звук секундной стрелки я только
Сглатываю (да) Время, прошу, успокойся
О нет, это чертово время совсем бестактное, что происходит?
Когда я с тобой, я боюсь заката
Звонки твоих мамы и папы
Заставляют меня нервничать, о боже
Сегодня ночью я точно не смогу уйти один

Я говорю один раз и говорю еще раз
Просто так, малышка, и
Это продолжается и продолжается, и продолжается, и продолжается
Вот так, и сегодня ночью я не смогу уснуть без тебя
Я, конечно, уже говорил это, но, прошу, детка

Честно говоря, мне тоже страшно, да
Но сегодня ночью нужно что-то сделать
Отправлю всего одно сообщение
И выключу телефон

Не волнуйся и будь рядом со мной всю эту долгую ночь
Да, двигай своим телом вот так
Двигай своим телом вот так, девочка
Зажигай для меня

Отдайся ночному воздуху, зажигай для меня
Снова, снова, снова, и мы будем как
С тем же чувством, девочка, зажигай для меня
Это заняло так много времени, но
Я люблю тебя, я люблю тебя
И я чувствую себя так, ух, детка
Нет никого, как ты, детка
Еще раз, давай, зажигай для меня

Теперь я очарован тобой и не вижу никого, кроме тебя
Это становится все больше и глубже, и глубже
И ты занимаешь меня всю ночь, мы просыпаемся, а потом
Снова и снова целуемся, мы видим лунный свет
Знаешь ли ты, что твой взгляд сияет ярче луны?
Влюбляюсь в тебя снова и снова
Продолжаю смотреть на тебя, мама миа

Кричу про себя: "О, девочка! Ради тебя я"
Достану с неба даже звезду
Эта игра продолжается, несмотря на время
Я уже говорил это, но, прошу

Честно говоря, мне тоже страшно, да
Но сегодня ночью нужно что-то сделать
Отправлю всего одно сообщение
И выключу телефон, о да
Не волнуйся и будь рядом со мной всю эту долгую ночь (да)
Да, двигай своим телом вот так
Двигай своим телом вот так, девочка
Зажигай для меня!

Отдайся ночному воздуху, зажигай для меня
Снова, снова, снова, и мы будем как
С тем же чувством, девочка, зажигай для меня
Это заняло так много времени, но
Я люблю тебя, я люблю тебя
И я чувствую себя так, ух, детка
Нет никого, как ты, детка
Еще раз, давай, зажигай для меня

Я не хочу быть один
Я не хочу быть один
Я не хочу быть один
Не хочу быть один
Я не хочу быть один
Я не хочу быть один