Lyrics and translation DINDIN - Should Not Love You

Should Not Love You

널 사랑하면 안돼 yeah
널 사랑하면 안돼 yeah
너는 너무 완벽하니까
내가 너무 부족하니까

널 사랑하면 안돼 yeah
널 사랑하면 안돼 yeah
너는 너무 완벽하니까
내가 너무 부족 하니까 yeah

미쳤나봐 하루 종일 네 생각해
그러면서 또 말해 나는 안돼
혹시하는 마음에
눈을 뜨고 폰을 잡고
쓰고 읽고 지워 다음에

그래 다음에 혹시 몰라 다음에는
너가 물어볼수 있어 무언가를
그럼 그땐 아무렇지 않게
그럴싸한 말로 널 잡아야지

너는 파블로프 나는 개
너의 문자 소리에 반응해
나의 24시에 넌 가득해
난 이미 답을 아는데

너가 완벽해서인지 우리가 인연 인건지
너가 나의 짝이 확실한것같아 사실
문제는 (문제는) 문제는 (문제는) 다 네가 지 짝이래

널 사랑하면 안돼 yeah
널 사랑하면 안돼 yeah
너는 너무 완벽하니까
내가 너무 부족하니까

널 사랑하면 안돼 yeah
널 사랑하면 안돼 yeah
너는 너무 완벽하니까
내가 너무 부족 하니까 yeah

근데 있지 있지 나도 인기 많아
돈도 있지 미친 듯 많진 않아도
너가 갖고싶은것 먹고싶은 것
다 사줄수 있지 tv켜 내가 나와

내가 듣기론 부잣집에 색시로
들어가면 고생끝 아니라 시작이라고
하더라고 tv 드라마도 다 뻥이야
거기엔 배우처럼 생긴 놈 없다고

Ye ye ye ye
나도 이런 내가 화가 나
대체 왜 왜 왜 왜 왜
널 만나서 이러는 걸까(왜 왜 왜)

평생 함께할 상대는
내가 우러러 볼수있어야 한데
평생 너를 위로 올려줄게
내 키가 작지만 밟고 올라서도 돼

널 사랑하면 안돼 yeah
널 사랑하면 안돼 yeah
너는 너무 완벽하니까
내가 너무 부족하니까

널 사랑하면 안돼 yeah
널 사랑하면 안돼 yeah
너는 너무 완벽하니까
내가 너무 부족 하니까 yeah

난 참 부족해
모든게 너에 비해
문제는
누굴 만나도 네 생각만해 심각하게

소개를 받아도 너와 비교를
불가능할것 같다가도 난 미묘하게 늘
될것 같다는 생각이 드는지
이게 너란 어항속에 갇힌건지

널 사랑하면 안돼 yeah
널 사랑하면 안돼 yeah
너는 너무 완벽하니까
내가 너무 부족하니까

널 사랑하면 안돼 yeah
널 사랑하면 안돼 yeah
너는 너무 완벽하니까
내가 너무 부족 하니까 yeah

Не должен любить тебя

Мне нельзя тебя любить, да
Мне нельзя тебя любить, да
Потому что ты слишком совершенна
А я так несовершенен

Мне нельзя тебя любить, да
Мне нельзя тебя любить, да
Потому что ты слишком совершенна
А мне так многого не хватает да

Похоже, я сошёл с ума, думаю о тебе весь день
И одновременно говорю, что мне тебя нельзя
Вдруг хоть что-то получится
Открываю глаза, беру телефон в руки
Пишу, читаю, стираю, а потом

Так что в следующий раз, может быть, в следующий раз
Ты что-то спросишь
Тогда я сделаю вид, что мне всё равно
И поймаю тебя на какую-нибудь правдоподобную чушь

Ты Павлов, а я собака
Я реагирую на звук твоего сообщения
Ты повсюду в моих сутках
Хотя я уже знаю ответ

Из-за того, что ты идеальна, или потому, что мы судьбой связаны
Я уверен, что ты моя вторая половинка, правда
Проблема в том (проблема в том), проблема в том (проблема в том), что все твои напарники - это ты

Мне нельзя тебя любить, да
Мне нельзя тебя любить, да
Потому что ты слишком совершенна
А мне так многого не хватает

Мне нельзя тебя любить, да
Мне нельзя тебя любить, да
Потому что ты слишком совершенна
А мне так многого не хватает да

Ну есть, есть, я тоже очень популярен
И у меня есть деньги, может быть, не безумные, но достаточно
Всё, что ты хочешь иметь или съесть
Я могу купить, включи телевизор, я там

Я слышал, что богатые девушки
Говорят, что для них всё начинается с несчастий, а не заканчивается на них
В телевизионных драмах всё - ложь
Там нет таких парней, как актёры

Ye ye ye ye
Меня тоже это злит
Почему, почему, почему, почему, почему
Я так веду себя после встречи с тобой (почему, почему, почему)

Мой партнёр на всю жизнь
Тот, на кого я должен смотреть с уважением
Я буду поддерживать тебя всю жизнь
Я невысок, но ты можешь встать на меня

Мне нельзя тебя любить, да
Мне нельзя тебя любить, да
Потому что ты слишком совершенна
А мне так многого не хватает

Мне нельзя тебя любить, да
Мне нельзя тебя любить, да
Потому что ты слишком совершенна
А мне так многого не хватает да

Я такой несовершенный
По сравнению с тобой во всём
Проблема в том
Что бы ни встречалось мне на пути, я думаю только о тебе, серьёзно

Даже когда меня знакомят с кем-то, я сравниваю их с тобой
Хотя это кажется невозможным, но в глубине души я всегда
Верю, что это получится
Не застрял ли я в аквариуме с тобой

Мне нельзя тебя любить, да
Мне нельзя тебя любить, да
Потому что ты слишком совершенна
А мне так многого не хватает

Мне нельзя тебя любить, да
Мне нельзя тебя любить, да
Потому что ты слишком совершенна
А мне так многого не хватает да