Speed It Up (feat. DC The Don) - Dina Ayada translation in German

Speed It Up (feat. DC The Don)

Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah (Bugz Ronin, run it up)
Huh

Last time, I swear I had enough, huh, huh
Got one more time, I just wanna know what's up
Baby, what's the word? It's love or lust? (Uh-uh)
Tryna slow me down, but I wanna speed it up
Huh, up
Up
Speed it up
Speed it up, huh

Toxic, but you were heaven in my eyes, huh
Now it turns out you the devil in disguise, yeah
I know what it is, I gave you the world
But you got nothing to give
Baby, look me in the eyes, I can tell when you lie
I'm getting tired of this
Huh, I miss your vibe, left you behind
Now I'm on top, I'm in the VIP
Don't kill my vibe, I'm way too lit
Swear thе way you tried to walk all over me
You owе me Ricks
Thought the love we had was real
But now I know it's counterfeit, yeah
Is you gon' slow me down?
Can you decide for me?
Is you gon' slow me down or not?
Is you gon' slow me down?
Can you decide for me?
Is you gon' slow me down for life?

Last time, I swear I had enough, huh, huh (Swear I had enough)
Got one more time, I just wanna know what's up (Wanna know what's up)
Baby, what's the word? It's love or lust?
Tryna slow me down, but I wanna speed it up

'Cause I hate feelin' stuck
I just wanna speed it up
I know you hate being rushed
When I wanna show you love
'Cause I hate feelin' stuck
I just wanna speed it up (Speed it up)
I know you hate being rushed
When I wanna—
Slow me down, but I wanna speed it—

Hey, how are you doing?
Been a long-ass time, we ain't spoke in months
When the phone call ring, I'm snoozin'
You say you don't care and I still don't care
Why this shit still feel confusing?
If anybody else, I know you understand how I can lose it
Send me a text, you say you love me, but I beat you to it
All the moments we needed recorded
Sittin' in my camera roll somewhere, I can't delete it, shorty
Keep on just scrollin' forever, act like this shit is whatever
Watch how you talkin' to me, better act like you need it, shorty
Fuck it, uh, you can keep the cameras rollin'
I still got some motion, this blunt got me rollin'
I'm high as they come, but I live by the ocean
You know where I stay, you can bring it right over
Shorty always say I'm too controlling
Out of my mind and you just like me
You packin' your bags and you still didn't leave
But is you gon' slow me down? Can you decide for me?
'Cause I don't even know why you in my life
Now I just fly alone, need you beside of me
I don't want no one else, you ruined my life

Slow
Slow
Slow
Slow

'Cause I hate feelin' stuck
I just wanna speed it up
I know you hate being rushed
When I wanna show you love
'Cause I hate feelin' stuck
I just wanna speed it up
I know you hate being rushed
When I wanna—
Slow me down, but I wanna speed it—

Mach schneller (feat. DC The Don)

Ja, ja, ja
Ja, ja (Bugz Ronin, hol es hoch)
Huh

Letztes Mal, ich schwöre, ich hatte genug, huh, huh
Noch einmal, ich will nur wissen, was los ist
Baby, was ist das Wort? Liebe oder Lust? (Uh-uh)
Willst mich bremsen, doch ich will es beschleunigen
Huh, hoch
Hoch
Mach schneller
Mach schneller, huh

Giftig, doch du warst der Himmel in meinen Augen, huh
Jetzt entpuppst du dich als Teufel in Verkleidung, yeah
Ich weiß, was es ist, ich gab dir die Welt
Doch du hast nichts zu geben
Baby, sieh mir in die Augen, ich erkenn deine Lügen
Ich hab davon die Nase voll
Huh, ich vermiss deine Art, ließ dich zurück
Jetzt bin ich oben, im VIP-Bereich
Töte meine Stimmung nicht, bin viel zu aufgelegt
Schwöre, wie du versuchtest über mich hinwegzugehen
Du schuldest mir Ricks
Dachte, unsere Liebe wäre echt
Doch jetzt weiß ich, sie ist Fälschung, yeah
Wirst du mich bremsen?
Kannst du für mich entscheiden?
Wirst du mich bremsen oder nicht?
Wirst du mich bremsen?
Kannst du für mich entscheiden?
Wirst du mich für's Leben bremsen?

Letztes Mal, ich schwöre, ich hatte genug, huh, huh (Ich hatte echt genug)
Noch einmal, ich will nur wissen, was los ist (Will wissen, was los ist)
Baby, was ist das Wort? Liebe oder Lust?
Willst mich bremsen, doch ich will es beschleunigen

Denn ich hasse dieses Feststecken
Ich will einfach schneller machen
Ich weiß, du hasst es gehetzt zu werden
Wenn ich dir Liebe zeigen will
Denn ich hasse dieses Feststecken
Ich will einfach schneller machen (Mach schneller)
Ich weiß, du hasst es gehetzt zu werden
Wenn ich will—
Bremst mich ab, doch ich will beschleunigen—

Hey, wie geht es dir?
Ewig her, wir sprachen monatelang nicht
Bei Anrufen drücke ich Schlummertaste
Du sagst "egal", und mir ist es auch gleich
Warum fühlt sich das noch verwirrend an?
Bei anderen würdest du verstehen, wie ich flippe
Du schickst "Ich liebe dich", doch ich kam dir zuvor
All die Momente festgehalten
Liegend in meiner Kamera-Cache, ich sie nicht lösch, Baby
Scroll ewig weiter, tu als sei alles scheißegal
Pass auf wie du mit mir sprichst, tu als brauchtest du sie, Baby
Vergiss es, äh, du kannst die Kameras laufen lassen
Ich hab noch Energie, mein Joint dreht sich gerade
Höher als alle, doch ich wohn am Ozean
Du kennst meine Adresse, bring es einfach rüber
Baby sagt immer ich sei zu kontrollierend
Durchgeknallt und du genauso wie ich
Du packst deine Taschen und bleibst immer noch
Aber wirst du mich bremsen? Kannst du für mich entscheiden?
Denn ich weiß nicht mal warum du in meinem Leben bist
Jetzt flieg ich solo, brauch dich an meiner Seite
Ich will niemand anderes, du hast mein Leben ruiniert

Langsam
Langsam
Langsam
Langsam

Denn ich hasse dieses Feststecken
Ich will einfach schneller machen
Ich weiß, du hasst es gehetzt zu werden
Wenn ich dir Liebe zeigen will
Denn ich hasse dieses Feststecken
Ich will einfach schneller machen
Ich weiß, du hasst es gehetzt zu werden
Wenn ich will—
Bremst mich ab, doch ich will beschleunigen—