Dina Ayada - We Got All The Time - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dina Ayada - We Got All The Time




We Got All The Time
У нас весь мир в запасе
We got all the time in the world (yeah, right)
У нас весь мир в запасе (да, точно)
We shouldn′t be rushing (don't rush)
Нам не нужно спешить (не спеши)
Don′t push me and love me (uh, huh)
Не дави на меня и люби меня (ага)
Oh, we got all the time in the world (that's right)
О, у нас весь мир в запасе (верно)
I'll put myself first (uh, huh)
Я поставлю себя на первое место (ага)
No clock goes in reverse (no clock)
Часы не идут назад (никакие часы)
Oh, we′re gonna hop up in a coop with the stars in a roof
О, мы запрыгнем в машину с крышей из звёзд
That′s how we move (that's how we move)
Вот как мы двигаемся (вот как мы двигаемся)
That′s how we move (that's how we move)
Вот как мы двигаемся (вот как мы двигаемся)
Ayy, you got time, take a breath, take a sweet
Эй, у тебя есть время, вздохни, возьми сладенькое
I′m sweet like penny but I ain't your treat
Я сладкая, как конфетка, но я не твоя награда
Bestfriend boys, stop playing on repeat
Друзья-мальчики, хватит играть на повторе
I′m looking for a man, I don't want a Lil' Keith
Я ищу мужчину, мне не нужен какой-то там Киска
I don′t put a rate up, I don′t put my lace up
Я не назначаю цену, я не зашнуровываю шнурки
I just spend a couple milli' just to get my name up
Я просто трачу пару миллионов, чтобы поднять себе имя
Have to bring my game up, we can have the frame, ya
Должна поднять свою игру, мы можем сделать кадр, да
Don′t ever change, yeah, you was what I cleaned, ya
Никогда не меняйся, да, ты был тем, кого я отмыла, да
We got all the time in the world
У нас весь мир в запасе
We shouldn't be rushing (yeah, right)
Нам не нужно спешить (да, точно)
Don′t push me and love me (don't now)
Не дави на меня и люби меня (не сейчас)
Oh, we got all the time in the world (uh, huh)
О, у нас весь мир в запасе (ага)
I′ll put myself first
Я поставлю себя на первое место
No clock goes in reverse (no clock)
Часы не идут назад (никакие часы)
Oh, we're gonna hop up in a coop with the stars in a roof
О, мы запрыгнем в машину с крышей из звёзд
That's how we move, that′s how we move
Вот как мы двигаемся, вот как мы двигаемся
Ayy, chains all night, got me sippin′ on ice
Эй, цепочки всю ночь, попиваю лёд
I ain't gonna swear for you but I look twice
Я не буду ругаться из-за тебя, но я посмотрю дважды
If you′re weighing hard for me, you better hear nice
Если ты западаешь на меня, тебе лучше хорошо себя вести
'Cause I′m sittin' all right, say you sippin′ on sun
Потому что я чувствую себя отлично, скажи, что ты попиваешь солнце
Cash, money, stacks, text
Наличные, деньги, пачки, текст
Hey honey, thanks, next
Эй, милый, спасибо, следующий
My head is so restless
Моя голова такая беспокойная
You get stung if you act a mess
Тебя ужалят, если будешь вести себя как дурак
You're talkin' to me, are you talkin′ to me?
Ты говоришь со мной, ты говоришь со мной?
Cuffin′ me, bustin' me, do him again
Связываешь меня, бросаешь меня, снова делаешь это с ним
He smell like a rat, who′s seen my cheese?
Он пахнет, как крыса, кто видел мой сыр?
All of my ladies take care of the biz
Все мои девочки заботятся о деле
I don't put a rate up, I don′t put my lace up
Я не назначаю цену, я не зашнуровываю шнурки
I just spend a couple milli' just to get my name up
Я просто трачу пару миллионов, чтобы поднять себе имя
Have to bring my game up, we can have the frame, ya
Должна поднять свою игру, мы можем сделать кадр, да
Don′t ever change, yeah, you was what I cleaned, ya
Никогда не меняйся, да, ты был тем, кого я отмыла, да
We got all the time in the world (all the time)
У нас весь мир в запасе (весь мир)
That's how we move (that's how we move)
Вот как мы двигаемся (вот как мы двигаемся)
That′s how we move
Вот как мы двигаемся
Oh, we′re gonna hop up in a coop with the stars in a roof
О, мы запрыгнем в машину с крышей из звёзд
That's how we move, that′s how we move
Вот как мы двигаемся, вот как мы двигаемся
No man, not again
Нет, парень, не снова
I've been there, done that, oh, damn
Я уже проходила через это, чёрт возьми
No chance, not a wear
Никаких шансов, ни за что
I′ma party with my friends, ayy
Я буду тусоваться со своими друзьями, эй
Catch this on my vibin' dance
Лови это на моём зажигательном танце
Single, free, and I′m not impressed
Свободна, независима, и я не впечатлена
You're in the South while I'm in the West
Ты на юге, а я на западе
You gon′ right and I go left
Ты пойдешь направо, а я налево
We got all the time in the world (yeah, right)
У нас весь мир в запасе (да, точно)
That′s how we move (don't rush)
Вот как мы двигаемся (не спеши)
That′s how we move (uh, huh)
Вот как мы двигаемся (ага)
We got all the time in the world (that's right)
У нас весь мир в запасе (верно)
That′s how we move (uh, huh)
Вот как мы двигаемся (ага)
That's how we move (nope)
Вот как мы двигаемся (нет)
We got all the time in the world
У нас весь мир в запасе
That′s how we move, that's how we move
Вот как мы двигаемся, вот как мы двигаемся





Writer(s): Yves Adrianus Gertru Jongen, Dina Ayada


Attention! Feel free to leave feedback.