Lyrics and translation Dina El Wedidi - Kotr El Wagaa

Kotr El Wagaa

كتر الوجع هيبة
كتر الأمل خيبة
حنيت عليك فقسيت
وطمعت في الطيبة

أيوة أنا قلبي حبك
والحب مش عيبة
أيوة أنا قلبي حبك
والحب مش عيبة

أنا تهت فحبك وقاسيت
أنا تهت فحبك وقاسيت

كنت تنادي أجيلك، تشكيلي وأشكيلك
أسهر معاك ليلك، في الهم وأشيلك
كتر القسوة واللوم، مش شغل حبيبة
كتر القسوة واللوم، مش شغل حبيبة

ده أنا تهت فحبك وقاسيت
أنا تهت فحبك وقاسيت

ما أنكرش بشتاق لك
فكرت أكتب لك، بس أفتكرت إنك
قليت كتير عقلك، وأنا قلبي مش سيبة
قليت كتير عقلك، وأنا قلبي مش سيبة

أنا تهت فحبك وقاسيت
أنا تهت فحبك وقاسيت

Kotr El Wagaa

Trop de douleur, c'est une fierté
Trop d'espoir, c'est une déception
J'ai pensé à toi, mais j'ai été dure
Et j'ai eu envie de bonté

Oui, mon cœur t'a aimé
Et l'amour n'est pas un défaut
Oui, mon cœur t'a aimé
Et l'amour n'est pas un défaut

Je me suis perdue dans ton amour et j'ai souffert
Je me suis perdue dans ton amour et j'ai souffert

Tu appelais, tu te confiais à moi, je me confiais à toi
Je veillais avec toi toute la nuit, dans le chagrin, je te portais
Trop de cruauté et de reproches, ce n'est pas le travail d'une amoureuse
Trop de cruauté et de reproches, ce n'est pas le travail d'une amoureuse

Car je me suis perdue dans ton amour et j'ai souffert
Je me suis perdue dans ton amour et j'ai souffert

Je ne nie pas que je pense à toi
J'ai pensé à t'écrire, mais je me suis souvenue que tu
As trop diminué ton intelligence, et mon cœur n'est pas à vendre
As trop diminué ton intelligence, et mon cœur n'est pas à vendre

Je me suis perdue dans ton amour et j'ai souffert
Je me suis perdue dans ton amour et j'ai souffert