Lyrics and translation Dinah Shore - Bye Bye Blues
I
got
a
big
surprise
when
I
saw
you
smile
J'ai
été
surprise
de
te
voir
sourire
I
never
dreamed
that
it
could
be
Je
n'aurais
jamais
pensé
que
cela
pourrait
être
But
now
I
realize
since
I
saw
you
smile
Mais
maintenant,
je
réalise
depuis
que
je
t'ai
vu
sourire
There's
only
happiness
for
me
Il
n'y
a
que
du
bonheur
pour
moi
So
Alors
Bells
ring
Les
cloches
sonnent
Birds
sing
Les
oiseaux
chantent
Sun
is
shining
Le
soleil
brille
No
more
pining
Plus
de
chagrin
Just
we
two
Juste
nous
deux
Smiling
thru
Souriant
à
travers
Don't
sigh
Ne
soupire
pas
Don't
cry
Ne
pleure
pas
Blues
Blues
Rate the translation
1
Nice Work If You Can Get It
2 More
3 I Had Myself A True Love
4 Nobody Else But Me
5 Bye Bye Blues
6 Cry Me A River
7 My Man's Gone Now
8 I Can't Stop Loving You
9 Nashville Blues
10 Do-Re-Mi
11 Basin Street Blues
12 Yesterdays
13 I Concentrate On You
14 Taking A Chance On Love
15 Under a Blanket of Blue
16 Moanin' in the Mornin'
17 That Great Come-And-Get-It Day
18 You're Driving Me Crazy
19 It Had To Be You
20 Once in a While
21 Come Rain Or Come Shine
22 Easy to Love
23 Chloe
2 More
3 I Had Myself A True Love
4 Nobody Else But Me
5 Bye Bye Blues
6 Cry Me A River
7 My Man's Gone Now
8 I Can't Stop Loving You
9 Nashville Blues
10 Do-Re-Mi
11 Basin Street Blues
12 Yesterdays
13 I Concentrate On You
14 Taking A Chance On Love
15 Under a Blanket of Blue
16 Moanin' in the Mornin'
17 That Great Come-And-Get-It Day
18 You're Driving Me Crazy
19 It Had To Be You
20 Once in a While
21 Come Rain Or Come Shine
22 Easy to Love
23 Chloe
Attention! Feel free to leave feedback.