Lyrics and translation Dinah Shore - Bye Bye Blues
I
got
a
big
surprise
when
I
saw
you
smile
Я
был
очень
удивлен,
когда
увидел
твою
улыбку.
I
never
dreamed
that
it
could
be
Я
никогда
не
мечтал,
что
это
может
быть.
But
now
I
realize
since
I
saw
you
smile
Но
теперь
я
понимаю,
с
тех
пор
как
увидел
твою
улыбку.
There's
only
happiness
for
me
Для
меня
есть
только
счастье.
So
Так
Bells
ring
Звенят
колокола
Birds
sing
Птицы
поют.
Sun
is
shining
Солнце
светит.
No
more
pining
Хватит
томиться.
Just
we
two
Только
мы
вдвоем
Smiling
thru
Улыбаясь
насквозь
Don't
sigh
Не
вздыхай.
Don't
cry
Не
плачь.
Blues
Блюз
Rate the translation
1
Nice Work If You Can Get It
2 More
3 I Had Myself A True Love
4 Nobody Else But Me
5 Bye Bye Blues
6 Cry Me A River
7 My Man's Gone Now
8 I Can't Stop Loving You
9 Nashville Blues
10 Do-Re-Mi
11 Basin Street Blues
12 Yesterdays
13 I Concentrate On You
14 Taking A Chance On Love
15 Under a Blanket of Blue
16 Moanin' in the Mornin'
17 That Great Come-And-Get-It Day
18 You're Driving Me Crazy
19 It Had To Be You
20 Once in a While
21 Come Rain Or Come Shine
22 Easy to Love
23 Chloe
2 More
3 I Had Myself A True Love
4 Nobody Else But Me
5 Bye Bye Blues
6 Cry Me A River
7 My Man's Gone Now
8 I Can't Stop Loving You
9 Nashville Blues
10 Do-Re-Mi
11 Basin Street Blues
12 Yesterdays
13 I Concentrate On You
14 Taking A Chance On Love
15 Under a Blanket of Blue
16 Moanin' in the Mornin'
17 That Great Come-And-Get-It Day
18 You're Driving Me Crazy
19 It Had To Be You
20 Once in a While
21 Come Rain Or Come Shine
22 Easy to Love
23 Chloe
Attention! Feel free to leave feedback.