I Fall In Love Too Easily - Dinah Shoretranslation in German

I Fall In Love Too Easily

Ich verliebe mich zu leicht

I fall in love too easily, I fall in love too fast

Ich verliebe mich zu leicht, ich verliebe mich zu schnell

I fall in love too terribly hard, for love to ever last

Ich verliebe mich zu schmerzhaft tief, als dass die Liebe hält

My heart should be well schooled, 'cause I've been fooled in the past

Mein Herz sollte klug nun sein, denn ich fiel schon oft herein

And still I fall in love too easily, I fall in love too fast

Und doch verlieb ich mich zu leicht, ich verlieb mich zu schnell

I fall in love too easily, I fall in love too fast

Ich verliebe mich zu leicht, ich verliebe mich zu schnell

I fall in love too terribly hard, for love to ever last

Ich verliebe mich zu schmerzhaft tief, als dass die Liebe hält

My heart should be well schooled, 'cause I've been fooled in the past

Mein Herz sollte klug nun sein, denn ich fiel schon oft herein

And still I fall in love too easily, I fall in love too fast

Und doch verlieb ich mich zu leicht, ich verlieb mich zu schnell

Rate the translation

Writer(s): Jule Styne, Sammy Cahn

Album

The Best Of The War Years

date of release

01-01-2001

1 Sleigh Ride In July
2 "Murder" He Says
3 Someone To Watch Over Me
4 The Thrill Is Gone
5 Along The Navajo Trail
6 Can't You Read Between The Lines
7 I Fall In Love Too Easily
8 Like Someone In Love
9 I've Got You Under My Skin
10 It's De-Lovely
11 Coax Me A Little Bit
12 I Can't Believe You're In Love With Me
13 Memphis Blues
14 Remember
15 I Wish I Knew
16 Heartache, Sadness and Tears
17 I Can't Tell Why I Love You, But I Do
18 Somewhere
19 Candy
20 Guess I'll Hang My Tears Out To Dry

More albums