Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Dinah Shore
Mood Indigo (Remastered)
Translation in French
Dinah Shore
-
Mood Indigo (Remastered)
Lyrics and translation Dinah Shore - Mood Indigo (Remastered)
Copy lyrics
Copy translation
Mood Indigo (Remastered)
L'humeur indigo (Remasterisé)
You
aint
been
blue;
no,
no,
no.
Tu
n'as
pas
été
bleue;
non,
non,
non.
You
aint
been
blue,
Tu
n'as
pas
été
bleue,
Till
youve
had
that
mood
indigo.
Jusqu'à
ce
que
tu
aies
cette
humeur
indigo.
That
feelin
goes
stealin
down
to
my
shoes
Ce
sentiment
s'infiltre
jusqu'à
mes
chaussures
While
I
sit
and
sigh,
"go
long
blues".
Alors
que
je
m'assois
et
soupire,
"allez-vous
en,
blues".
Always
get
that
mood
indigo,
J'ai
toujours
cette
humeur
indigo,
Since
my
baby
said
goodbye.
Depuis
que
mon
chéri
m'a
dit
au
revoir.
In
the
evenin
when
lights
are
low,
Le
soir,
lorsque
les
lumières
sont
basses,
Im
so
lonesome
I
could
cry.
Je
suis
si
seule
que
je
pourrais
pleurer.
Cause
theres
nobody
who
cares
about
me,
Parce
qu'il
n'y
a
personne
qui
se
soucie
de
moi,
Im
just
a
soul
whos
Je
suis
juste
une
âme
qui
est
Bluer
than
blue
can
be.
Plus
bleue
que
le
bleu
ne
peut
l'être.
When
I
get
that
mood
indigo,
Quand
j'ai
cette
humeur
indigo,
I
could
lay
me
down
and
die.
Je
pourrais
me
coucher
et
mourir.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Leon Albany Bigard, Irving Mills, Edward Kennedy Ellington
Album
Manhatten Serenade (1940 - 1958)
date of release
22-09-2010
1
Three Little Sisters (Remastered)
2
Manhattan Serenade (Remastered)
3
Blues In the Night (Remastered)
4
Honeysuckle Rose (Remastered)
5
You and I (Remastered)
6
How Long Has This Been Going On? (Remastered)
7
Exactly Like You (Remastered)
8
Beale Street Blues (Remastered)
9
Stardust (Remastered)
10
Something to Remember You By (Remastered)
11
Who's Sorry Now (Remastered)
12
He's My Guy (Remastered)
13
My Dreams Are Getting Better All the Time (Remastered)
14
Mood Indigo (Remastered)
15
Ten Little Fingers (Remastered)
16
My Heart - Still (Remastered)
17
Love Me Or Leave Me (Remastered)
18
You'd Be So Nice to Come Home To (Remastered)
19
Skylark (Remastered)
20
As We Walk Into the Sunset (Remastered)
21
My Man (Remastered)
22
Shoo Fly Pie and Apple Pan Dowdy (Remastered)
23
I Can't Begin to Tell You (Remastered)
24
Chloe (Remastered)
25
Memphis Blues (Remastered)
26
Body and Soul (Remastered)
27
Shoo-Shoo Baby (Remastered)
28
Somebody Loves Me (Remastered)
29
Coax Me a Little Bit (Remastered)
30
Summertime (Remastered)
31
Chickery Chick (Remastered)
32
Sleighride In July (Remastered)
33
My Romance (Remastered)
34
Smoke Gets In Your Eyes (Remastered)
35
Sophisticated Lady (Remastered)
36
There'll Be Some Changes Made (Remastered)
37
Symphony (Remastered)
38
The Night Is Young and You're So Beautiful (Remastered)
More albums
It Had To Be You (Live On The Ed Sullivan Show, January 29, 1950)
2020
Hits & Rarities
2016
Immortal
2016
The Christmas Collection - Carols and Hymns
2015
The Christmas Collection - Carols and Hymns
2015
Nobody Else but Me
2015
Dinah Shore - The Lugano Recordings Jazz Collection
2015
Taking a Chance on Love
2015
Fly Me to the Moon
2015
Yes Indeed!
2015
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.