Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Dinah Shore
Mood Indigo (Remastered)
Translation in Russian
Dinah Shore
-
Mood Indigo (Remastered)
Lyrics and translation Dinah Shore - Mood Indigo (Remastered)
Copy lyrics
Copy translation
You
aint
been
blue;
no,
no,
no.
Ты
не
был
грустным;
нет,
нет,
нет.
You
aint
been
blue,
Ты
не
был
грустным,
Till
youve
had
that
mood
indigo.
Пока
у
тебя
не
появится
это
настроение
цвета
индиго.
That
feelin
goes
stealin
down
to
my
shoes
Это
чувство
проникает
до
самых
моих
ботинок
While
I
sit
and
sigh,
"go
long
blues".
Пока
я
сижу
и
вздыхаю,
"продолжай
блюз".
Always
get
that
mood
indigo,
Всегда
получаешь
это
настроение
индиго,
Since
my
baby
said
goodbye.
С
тех
пор,
как
мой
ребенок
попрощался.
In
the
evenin
when
lights
are
low,
Вечером,
когда
свет
приглушен,
Im
so
lonesome
I
could
cry.
Мне
так
одиноко,
что
я
готова
заплакать.
Cause
theres
nobody
who
cares
about
me,
Потому
что
нет
никого,
кто
заботился
бы
обо
мне.,
Im
just
a
soul
whos
Я
просто
душа,
которая
Bluer
than
blue
can
be.
Синее,
чем
может
быть
синее.
When
I
get
that
mood
indigo,
Когда
у
меня
такое
настроение,
индиго,
I
could
lay
me
down
and
die.
Я
мог
бы
лечь
и
умереть.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Leon Albany Bigard, Irving Mills, Edward Kennedy Ellington
Album
Manhatten Serenade (1940 - 1958)
date of release
22-09-2010
1
Three Little Sisters (Remastered)
2
Manhattan Serenade (Remastered)
3
Blues In the Night (Remastered)
4
Honeysuckle Rose (Remastered)
5
You and I (Remastered)
6
How Long Has This Been Going On? (Remastered)
7
Exactly Like You (Remastered)
8
Beale Street Blues (Remastered)
9
Stardust (Remastered)
10
Something to Remember You By (Remastered)
11
Who's Sorry Now (Remastered)
12
He's My Guy (Remastered)
13
My Dreams Are Getting Better All the Time (Remastered)
14
Mood Indigo (Remastered)
15
Ten Little Fingers (Remastered)
16
My Heart - Still (Remastered)
17
Love Me Or Leave Me (Remastered)
18
You'd Be So Nice to Come Home To (Remastered)
19
Skylark (Remastered)
20
As We Walk Into the Sunset (Remastered)
21
My Man (Remastered)
22
Shoo Fly Pie and Apple Pan Dowdy (Remastered)
23
I Can't Begin to Tell You (Remastered)
24
Chloe (Remastered)
25
Memphis Blues (Remastered)
26
Body and Soul (Remastered)
27
Shoo-Shoo Baby (Remastered)
28
Somebody Loves Me (Remastered)
29
Coax Me a Little Bit (Remastered)
30
Summertime (Remastered)
31
Chickery Chick (Remastered)
32
Sleighride In July (Remastered)
33
My Romance (Remastered)
34
Smoke Gets In Your Eyes (Remastered)
35
Sophisticated Lady (Remastered)
36
There'll Be Some Changes Made (Remastered)
37
Symphony (Remastered)
38
The Night Is Young and You're So Beautiful (Remastered)
More albums
It Had To Be You (Live On The Ed Sullivan Show, January 29, 1950)
2020
Hits & Rarities
2016
Immortal
2016
The Christmas Collection - Carols and Hymns
2015
The Christmas Collection - Carols and Hymns
2015
Nobody Else but Me
2015
Dinah Shore - The Lugano Recordings Jazz Collection
2015
Taking a Chance on Love
2015
Fly Me to the Moon
2015
Yes Indeed!
2015
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.