Lyrics and translation Dinah Shore - Sentimental Journey (Remastered)
Gonna
take
a
sentimental
journey
Отправлюсь
в
сентиментальное
путешествие,
Gonna
set
my
heart
at
ease
Успокою
свое
сердце,
Gonna
make
a
sentimental
journey
Совершу
сентиментальное
путешествие,
To
renew
old
memories
Чтобы
оживить
старые
воспоминания.
Got
my
bag,
got
my
reservation
Сумка
собрана,
билет
забронирован,
Spent
each
dime
I
could
afford
Потратила
все,
что
могла
себе
позволить,
Like
a
child
in
wild
anticipation
Как
ребенок
в
радостном
предвкушении,
Long
to
hear
that
"All
aboard"
Жду
не
дождусь
объявления
"Посадка!"
Seven,
that's
the
time
we
leave,
at
seven
Семь,
в
семь
мы
отправляемся,
I'll
be
waitin'
up
for
heaven
Буду
ждать
приближения
рая,
Countin'
every
mile
of
railroad
track
Считая
каждую
милю
железнодорожного
пути,
That
takes
me
back
Который
ведет
меня
назад.
Never
thought
my
heart
could
be
so
yearny
Никогда
не
думала,
что
мое
сердце
может
так
тосковать,
Why
did
I
decide
to
roam?
Зачем
я
решила
скитаться?
Gotta
take
that
sentimental
journey
Должна
отправиться
в
это
сентиментальное
путешествие,
Sentimental
journey
home
Сентиментальное
путешествие
домой.
Sentimental
journey!
Сентиментальное
путешествие!
Rate the translation
![Dinah Shore - Original Recordings Collection (A Timeless Selection) [Remastered]](https://pic.Lyrhub.com/img/i/y/d/t/bynu1htdyi.jpg)
1
Chantez, chantez (Remastered)
2 Blues in Advance (Remastered)
3 It All Depends On You (Remastered)
4 Blues In the Night (Remastered)
5 It's So Nice to Have a Man Around (Remastered)
6 I'll Walk Alone (Remastered)
7 Mad About Him, Sad About Him, How Can I Be Glad Without Him Blues (Remastered)
8 The Gypsy (Remastered)
9 Jim (Remastered)
10 I Ain't Down Yet (Remastered)
11 Laughing On the Outside (Crying On the Inside) [Remastered]
12 Buttons and Bows (Remastered)
13 Sleighride In July (Remastered)
14 The Merry Christmas Polka
15 Dear Hearts and Gentle People (Remastered)
16 Falling in Love With Love (Remastered)
17 Medley: Where or When; Easy to Love / Get Out of Town / They Can't Take That Away from Me (Remastered)
18 Sentimental Journey (Remastered)
19 The One I Love (Belongs to Somebody Else) [Remastered]
20 I'm Old Fashioned (Remastered)
21 Love Is Here to Stay (Remastered)
22 Taking a Chance On Love (Remastered)
23 Yes Indeed! (Remastered)
24 My Melancholy Baby (Remastered)
25 Then I'll Be Tired of You (Remastered)
26 My Funny Valentine (Remastered)
27 Sleepy Time Gal (Remastered)
28 That Old Feeling (Remastered)
29 I'll Be Seeing You (Remastered)
30 If I Had You (Remastered)
31 April in Paris (Remastered)
32 The Man I Love (Remastered)
33 I've Got You Under My Skin (Remastered)
34 Yours (Quiereme Mucho) [Remastered] [with Dinah Shore]
35 La Cumparsita (Remastered) [with Dinah Shore]
2 Blues in Advance (Remastered)
3 It All Depends On You (Remastered)
4 Blues In the Night (Remastered)
5 It's So Nice to Have a Man Around (Remastered)
6 I'll Walk Alone (Remastered)
7 Mad About Him, Sad About Him, How Can I Be Glad Without Him Blues (Remastered)
8 The Gypsy (Remastered)
9 Jim (Remastered)
10 I Ain't Down Yet (Remastered)
11 Laughing On the Outside (Crying On the Inside) [Remastered]
12 Buttons and Bows (Remastered)
13 Sleighride In July (Remastered)
14 The Merry Christmas Polka
15 Dear Hearts and Gentle People (Remastered)
16 Falling in Love With Love (Remastered)
17 Medley: Where or When; Easy to Love / Get Out of Town / They Can't Take That Away from Me (Remastered)
18 Sentimental Journey (Remastered)
19 The One I Love (Belongs to Somebody Else) [Remastered]
20 I'm Old Fashioned (Remastered)
21 Love Is Here to Stay (Remastered)
22 Taking a Chance On Love (Remastered)
23 Yes Indeed! (Remastered)
24 My Melancholy Baby (Remastered)
25 Then I'll Be Tired of You (Remastered)
26 My Funny Valentine (Remastered)
27 Sleepy Time Gal (Remastered)
28 That Old Feeling (Remastered)
29 I'll Be Seeing You (Remastered)
30 If I Had You (Remastered)
31 April in Paris (Remastered)
32 The Man I Love (Remastered)
33 I've Got You Under My Skin (Remastered)
34 Yours (Quiereme Mucho) [Remastered] [with Dinah Shore]
35 La Cumparsita (Remastered) [with Dinah Shore]
Attention! Feel free to leave feedback.