Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Dinah Shore
Sleighride In July (Remastered)
Translation in Russian
Dinah Shore
-
Sleighride In July (Remastered)
Lyrics and translation Dinah Shore - Sleighride In July (Remastered)
Copy lyrics
Copy translation
I
was
taken
for
a
sleigh
ride
in
July
В
июле
меня
взяли
покататься
на
санях
Oh
I
must
have
been
a
set
up
for
a
sigh
О,
я,
должно
быть,
был
подставой
для
вздоха
A
mocking
bird
was
whistling
a
sentimental
tune
Насмешливая
птица
насвистывала
сентиментальную
мелодию
And
I
didn't
know
enough
to
come
in
out
of
the
moon
-
light
So
the
big
romance
was
only
make
believe
И
я
не
знал
достаточно,
чтобы
выйти
из
лунного
света,
Так
что
большой
роман
был
всего
лишь
притворством.
Just
a
sleigh
ride
on
a
balmy
summer
eve
Просто
катание
на
санях
в
благоухающий
летний
вечер
My
dreams
were
safe
all
winter
and
then
to
think
that
IWas
taken
for
a
sleigh
ride
in
July
A
mocking
bird
was
singing
a
sentimental
tune
Всю
зиму
мои
сны
были
в
безопасности,
а
потом,
подумав,
что
в
июле
меня
повезли
кататься
на
санях,
Птица-пересмешница
запела
сентиментальную
мелодию.
And
I
didn't
know
enough
to
come
in
out
of
the
moon
-
light
So
the
big
romance
was
only
make
believe
И
я
не
знал
достаточно,
чтобы
выйти
из
лунного
света,
Так
что
большой
роман
был
всего
лишь
притворством.
Just
a
sleigh
ride
on
a
balmy
summer
eve
Просто
катание
на
санях
в
благоухающий
летний
вечер
My
dreams
were
safe
all
winter
and
then
to
think
that
IWas
taken
for
a
sleigh
ride
in
July
Всю
зиму
мои
мечты
были
в
безопасности,
а
потом
подумать
только,
что
в
июле
меня
взяли
покататься
на
санях
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Johnny Burke, Jimmy Van Heusen
Album
Manhatten Serenade (1940 - 1958)
date of release
22-09-2010
1
Three Little Sisters (Remastered)
2
Manhattan Serenade (Remastered)
3
Blues In the Night (Remastered)
4
Honeysuckle Rose (Remastered)
5
You and I (Remastered)
6
How Long Has This Been Going On? (Remastered)
7
Exactly Like You (Remastered)
8
Beale Street Blues (Remastered)
9
Stardust (Remastered)
10
Something to Remember You By (Remastered)
11
Who's Sorry Now (Remastered)
12
He's My Guy (Remastered)
13
My Dreams Are Getting Better All the Time (Remastered)
14
Mood Indigo (Remastered)
15
Ten Little Fingers (Remastered)
16
My Heart - Still (Remastered)
17
Love Me Or Leave Me (Remastered)
18
You'd Be So Nice to Come Home To (Remastered)
19
Skylark (Remastered)
20
As We Walk Into the Sunset (Remastered)
21
My Man (Remastered)
22
Shoo Fly Pie and Apple Pan Dowdy (Remastered)
23
I Can't Begin to Tell You (Remastered)
24
Chloe (Remastered)
25
Memphis Blues (Remastered)
26
Body and Soul (Remastered)
27
Shoo-Shoo Baby (Remastered)
28
Somebody Loves Me (Remastered)
29
Coax Me a Little Bit (Remastered)
30
Summertime (Remastered)
31
Chickery Chick (Remastered)
32
Sleighride In July (Remastered)
33
My Romance (Remastered)
34
Smoke Gets In Your Eyes (Remastered)
35
Sophisticated Lady (Remastered)
36
There'll Be Some Changes Made (Remastered)
37
Symphony (Remastered)
38
The Night Is Young and You're So Beautiful (Remastered)
More albums
It Had To Be You (Live On The Ed Sullivan Show, January 29, 1950)
2020
Hits & Rarities
2016
Immortal
2016
The Christmas Collection - Carols and Hymns
2015
The Christmas Collection - Carols and Hymns
2015
Nobody Else but Me
2015
Dinah Shore - The Lugano Recordings Jazz Collection
2015
Taking a Chance on Love
2015
Fly Me to the Moon
2015
Yes Indeed!
2015
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.