Lyrics and translation Dinah Shore - Something to Remember You By (Remastered)
Oh,
give
me
something
to
remember
you
by
Oh,
donne-moi
quelque
chose
pour
me
rappeler
de
toi
When
you
are
far
away
from
me,
dear
Quand
tu
es
loin
de
moi,
mon
cher
Some
little
something,
meaning
love
can
not
die,
Quelque
petite
chose,
qui
signifie
que
l'amour
ne
peut
pas
mourir,
No
matter
where
you
chance
to
be.
Peu
importe
où
tu
te
trouves.
Though
I'll
pray
for
you,
night
and
day
for
you;
Bien
que
je
prie
pour
toi,
nuit
et
jour
pour
toi;
It
will
see
me
through
like
a
charm,
Cela
me
permettra
de
passer
à
travers
comme
un
charme,
Till
you're
returning.
Jusqu'à
ton
retour.
So
give
me
something
to
remember
you
by
Alors
donne-moi
quelque
chose
pour
me
rappeler
de
toi
When
you
are
far
away
from
me.
Quand
tu
es
loin
de
moi.
Though
I'll
pray
for
you,
night
and
day
for
you
Bien
que
je
prie
pour
toi,
nuit
et
jour
pour
toi
It
will
see
me
through
like
a
charm
Cela
me
permettra
de
passer
à
travers
comme
un
charme
Till
your
returning
Jusqu'à
ton
retour
So
give
me
something
to
remember
you
by
Alors
donne-moi
quelque
chose
pour
me
rappeler
de
toi
When
you
are
far
away
from
me.
Quand
tu
es
loin
de
moi.
Rate the translation
1
Three Little Sisters (Remastered)
2 Manhattan Serenade (Remastered)
3 Blues In the Night (Remastered)
4 Honeysuckle Rose (Remastered)
5 You and I (Remastered)
6 How Long Has This Been Going On? (Remastered)
7 Exactly Like You (Remastered)
8 Beale Street Blues (Remastered)
9 Stardust (Remastered)
10 Something to Remember You By (Remastered)
11 Who's Sorry Now (Remastered)
12 He's My Guy (Remastered)
13 My Dreams Are Getting Better All the Time (Remastered)
14 Mood Indigo (Remastered)
15 Ten Little Fingers (Remastered)
16 My Heart - Still (Remastered)
17 Love Me Or Leave Me (Remastered)
18 You'd Be So Nice to Come Home To (Remastered)
19 Skylark (Remastered)
20 As We Walk Into the Sunset (Remastered)
21 My Man (Remastered)
22 Shoo Fly Pie and Apple Pan Dowdy (Remastered)
23 I Can't Begin to Tell You (Remastered)
24 Chloe (Remastered)
25 Memphis Blues (Remastered)
26 Body and Soul (Remastered)
27 Shoo-Shoo Baby (Remastered)
28 Somebody Loves Me (Remastered)
29 Coax Me a Little Bit (Remastered)
30 Summertime (Remastered)
31 Chickery Chick (Remastered)
32 Sleighride In July (Remastered)
33 My Romance (Remastered)
34 Smoke Gets In Your Eyes (Remastered)
35 Sophisticated Lady (Remastered)
36 There'll Be Some Changes Made (Remastered)
37 Symphony (Remastered)
38 The Night Is Young and You're So Beautiful (Remastered)
2 Manhattan Serenade (Remastered)
3 Blues In the Night (Remastered)
4 Honeysuckle Rose (Remastered)
5 You and I (Remastered)
6 How Long Has This Been Going On? (Remastered)
7 Exactly Like You (Remastered)
8 Beale Street Blues (Remastered)
9 Stardust (Remastered)
10 Something to Remember You By (Remastered)
11 Who's Sorry Now (Remastered)
12 He's My Guy (Remastered)
13 My Dreams Are Getting Better All the Time (Remastered)
14 Mood Indigo (Remastered)
15 Ten Little Fingers (Remastered)
16 My Heart - Still (Remastered)
17 Love Me Or Leave Me (Remastered)
18 You'd Be So Nice to Come Home To (Remastered)
19 Skylark (Remastered)
20 As We Walk Into the Sunset (Remastered)
21 My Man (Remastered)
22 Shoo Fly Pie and Apple Pan Dowdy (Remastered)
23 I Can't Begin to Tell You (Remastered)
24 Chloe (Remastered)
25 Memphis Blues (Remastered)
26 Body and Soul (Remastered)
27 Shoo-Shoo Baby (Remastered)
28 Somebody Loves Me (Remastered)
29 Coax Me a Little Bit (Remastered)
30 Summertime (Remastered)
31 Chickery Chick (Remastered)
32 Sleighride In July (Remastered)
33 My Romance (Remastered)
34 Smoke Gets In Your Eyes (Remastered)
35 Sophisticated Lady (Remastered)
36 There'll Be Some Changes Made (Remastered)
37 Symphony (Remastered)
38 The Night Is Young and You're So Beautiful (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.