Lyrics and translation Dinah Shore - Ten Thousand Miles
Ten
Thousand
Miles
Dix
mille
milles
As
you
walk
out
one
evening
late
Alors
que
tu
sors
un
soir
tard
And
drinking
on
sweet
wine
Et
que
tu
bois
du
vin
doux
Ithought
my
heart
would
surely
break
J'ai
pensé
que
mon
cœur
allait
sûrement
se
briser
For
my
love
you
left
behind
Pour
l'amour
que
tu
as
laissé
derrière
toi
Ten
thousand
miles
away
from
home
Dix
mille
milles
loin
de
chez
toi
Ten
thousand
miles
you'll
be
and
the
loss
of
you
will
break
my
heart
Dix
mille
milles
tu
seras
et
ta
perte
brisera
mon
cœur
And
mean
the
death
of
me
Et
signifiera
ma
mort
And
who
will
sooth
your
pretty
little
feet
Et
qui
apaisera
tes
jolis
petits
pieds
And
who
will
cling
to
you
Et
qui
s'accrochera
à
toi
And
who
will
dry
my
lonesome
tears
Et
qui
sèchera
mes
larmes
solitaires
When
I'm
all
alone
and
blue
Quand
je
serai
toute
seule
et
bleue
Ten
thousand
miles
away
from
home
Dix
mille
milles
loin
de
chez
toi
Ten
thousand
miles
you'll
be
and
the
loss
of
you
will
break
my
heart
Dix
mille
milles
tu
seras
et
ta
perte
brisera
mon
cœur
And
mean
the
death
of
me
Et
signifiera
ma
mort
The
night
before
we
said
goodbye
La
nuit
avant
de
nous
dire
au
revoir
You
vowed
we'll
never
part
Tu
as
juré
que
nous
ne
nous
séparerions
jamais
You
promised
you'd
be
always
true
but
you've
gone
and
broke
my
heart
Tu
as
promis
que
tu
serais
toujours
vrai
mais
tu
es
parti
et
tu
as
brisé
mon
cœur
Ten
thousand
miles
away
from
home
Dix
mille
milles
loin
de
chez
toi
Ten
thousand
miles
you'll
be
and
the
loss
of
you
will
break
my
heart
Dix
mille
milles
tu
seras
et
ta
perte
brisera
mon
cœur
And
mean
the
death
of
me
Et
signifiera
ma
mort
Ten
thousand
miles
Dix
mille
milles
Ten
thousand
miles
you'll
be
Dix
mille
milles
tu
seras
Rate the translation
1
Ten Thousand Miles
2 Too Late Now
3 I Am a Heart
4 The Three Cornered Tune
5 It's All in the Game
6 Nice Work If You Can Get It
7 The Stowaway
8 Eternally
9 Marriage Type Love
10 I'm Your Girl
11 The End of a Love Affair
12 Yesterdays
13 I Concentrate On You
14 Taking A Chance On Love
15 Under a Blanket of Blue
16 Moanin' in the Mornin'
17 That Great Come-And-Get-It Day
18 You're Driving Me Crazy
19 It Had To Be You
20 Once in a While
21 Come Rain Or Come Shine
22 Easy to Love
23 Blues In Advance
2 Too Late Now
3 I Am a Heart
4 The Three Cornered Tune
5 It's All in the Game
6 Nice Work If You Can Get It
7 The Stowaway
8 Eternally
9 Marriage Type Love
10 I'm Your Girl
11 The End of a Love Affair
12 Yesterdays
13 I Concentrate On You
14 Taking A Chance On Love
15 Under a Blanket of Blue
16 Moanin' in the Mornin'
17 That Great Come-And-Get-It Day
18 You're Driving Me Crazy
19 It Had To Be You
20 Once in a While
21 Come Rain Or Come Shine
22 Easy to Love
23 Blues In Advance
Attention! Feel free to leave feedback.