Gimme a Pig Foot (Live) - Dinah Washingtontranslation in French
Still
with
Bessie
Smith
Toujours
avec
Bessie
Smith
Stay
away
from
me
Reste
loin
de
moi
'Cause
I'm
in
my
sin
Parce
que
je
suis
en
plein
péché
Stay
away
from
me
Reste
loin
de
moi
'Cause
I'm
in
my
sin
Parce
que
je
suis
en
plein
péché
But
if
this
joint
is
raided
Mais
si
on
fait
une
descente
ici
Somebody
bring
me
my
gin
Que
quelqu'un
m'apporte
mon
gin
Don't
mess
with
me
nobody
Ne
t'en
prends
pas
à
moi
'Cause
you
will
never
win
Parce
que
tu
ne
gagneras
jamais
Don't
mess
with
me
nobody
Ne
t'en
prends
pas
à
moi
'Cause
you
will
never
win
Parce
que
tu
ne
gagneras
jamais
I'll
fight
the
Army
and
the
Navy
Je
combattrai
l'armée
et
la
marine
If
you
just
bring
me
my
gin
Si
tu
m'apportes
juste
mon
gin
Any
bootlegger
N'importe
quel
contrebandier
Just
show
him
a
pal
of
mine
Montre-lui
juste
un
de
mes
amis
Any
bootlegger
N'importe
quel
contrebandier
Just
show
him
a
pal
of
mine
Montre-lui
juste
un
de
mes
amis
'Cause
a
good
bottle
of
gin
Parce
qu'une
bonne
bouteille
de
gin
Will
get
it
anytime
S'obtient
n'importe
quand
Well,
when
I
get
high,
yeah,
yeah
Eh
bien,
quand
je
suis
ivre,
ouais,
ouais
And
ain't
got
nothing
to
do
Et
que
je
n'ai
rien
à
faire
When
I
get
high
Quand
je
suis
ivre
And
ain't
got
nothing
to
do
Et
que
je
n'ai
rien
à
faire
Just
keep
me
fulla
good
liquor
Garde-moi
juste
pleine
de
bon
alcool
And
I'll
be
nice
to
you
Et
je
serai
gentille
avec
toi
'Cause
I
don't
want
no
clothes
Parce
que
je
ne
veux
pas
de
vêtements
And
I
don't
need
no
bed
to
lay
my
head
Et
je
n'ai
pas
besoin
de
lit
pour
poser
ma
tête
I
don't
want
no
clothes
Je
ne
veux
pas
de
vêtements
And
I
don't
need
no
bed
to
lay
my
head
Et
je
n'ai
pas
besoin
de
lit
pour
poser
ma
tête
I
don't
want
no
pork
chops
Je
ne
veux
pas
de
côtelettes
de
porc
Lord,
just
give
me
gin
instead
Seigneur,
donne-moi
juste
du
gin
à
la
place
Thank
you,
ladies
and
gentlemen
Merci,
Mesdames
et
Messieurs
We're
on
this
Bessie
Smith
series
Nous
sommes
sur
cette
série
Bessie
Smith
Rate the translation
![Dinah Washington - Newport Jazz Festival 1958, Vol IV: Blues in the Night, No. 2 (Live) [Remastered]](https://pic.Lyrhub.com/img/f/t/p/w/mpNomOwpTf.jpg)
Album
Newport Jazz Festival 1958, Vol IV: Blues in the Night, No. 2 (Live) [Remastered] date of release
08-10-1992
1
Hot Rod (Live)
2 Yes Indeed (Live)
3 Cherie - Live
4 The Blues Waltz - Live
5 The Blues (Ray's Blues) - Live
6 Nite Time Is the Right Time - Live
7 I Feel Alright - I Got a Woman - Live
8 Crazy Love (Live)
9 Send Me to the Electric Chair (Live)
10 Gimme a Pig Foot (Live)
11 Back Water Blues (Live)
12 Lover, Come Back to Me
2 Yes Indeed (Live)
3 Cherie - Live
4 The Blues Waltz - Live
5 The Blues (Ray's Blues) - Live
6 Nite Time Is the Right Time - Live
7 I Feel Alright - I Got a Woman - Live
8 Crazy Love (Live)
9 Send Me to the Electric Chair (Live)
10 Gimme a Pig Foot (Live)
11 Back Water Blues (Live)
12 Lover, Come Back to Me
Attention! Feel free to leave feedback.