Gimme a Pig Foot (Live) - Dinah Washington translation in Russian

Gimme a Pig Foot (Live)

Still with Bessie Smith

Stay away from me
'Cause I'm in my sin
Stay away from me
'Cause I'm in my sin

But if this joint is raided
Somebody bring me my gin

Don't mess with me nobody
'Cause you will never win
Don't mess with me nobody
'Cause you will never win

I'll fight the Army and the Navy
If you just bring me my gin

Any bootlegger
Just show him a pal of mine
Any bootlegger
Just show him a pal of mine

'Cause a good bottle of gin
Will get it anytime

Well, when I get high, yeah, yeah
And ain't got nothing to do
When I get high
And ain't got nothing to do

Just keep me fulla good liquor
And I'll be nice to you

'Cause I don't want no clothes
And I don't need no bed to lay my head
I don't want no clothes
And I don't need no bed to lay my head

I don't want no pork chops
Lord, just give me gin instead

Thank you, ladies and gentlemen
We're on this Bessie Smith series

Еще с Бесси Смит

Держись подальше от меня
Потому что я в своем грехе
Держись подальше от меня
Потому что я в своем грехе

Но если на этот сустав совершат набег
Кто-нибудь, принесите мне мой джин

Не связывайся со мной никто
Потому что ты никогда не выиграешь
Не связывайся со мной никто
Потому что ты никогда не выиграешь

Я буду сражаться с армией и флотом
Если ты просто принесешь мне мой джин

Любой бутлегер
Просто покажи ему моего приятеля
Любой бутлегер
Просто покажи ему моего приятеля

Потому что хорошая бутылка джина
Получит в любое время

Ну, когда я под кайфом, да, да
И нечего делать
Когда я получу кайф
И нечего делать

Просто держи меня полным хорошего ликера
И я буду добр к тебе

Потому что я не хочу никакой одежды
И мне не нужна кровать, чтобы положить голову
я не хочу без одежды
И мне не нужна кровать, чтобы положить голову

Я не хочу свиных отбивных
Нет, просто дай мне джин вместо этого

Спасибо, дамы и господа
Мы в этой серии Бесси Смит