Dinah Washington feat. Quincy Jones and His Orchestra - Perdido - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dinah Washington feat. Quincy Jones and His Orchestra - Perdido




Perdido, I look for my heart it's perdido
Пердидо, я ищу свое сердце, это Пердидо.
I lost it way down in Torido
Я потерял все в Торидо.
While chancing a dance fiesta
В то время как скакать на танцевальной Фиесте.
Bolero, he glanced as I danced the Bolero
Болеро, он взглянул, как я танцевала Болеро.
He said taking off his sombrero: 'Let's meet for a sweet fietsa'
Он сказал, снимая с себя сомбреро: "давай встретимся за сладкую фьетсу".
High was the sun when we first came close
Высоко было солнце, когда мы впервые подошли близко.
Low was the moon when we said adios
Когда мы сказали "прощай", Луна опустилась ниже.
Perdido, since then has my heart been perdido
Пердидо, с тех пор мое сердце было Пердидо.
I know I must go to Torido, that yearning to lose perdido
Я знаю, что должен пойти в Торидо, тоскую потерять Пердидо.
I look for my heart it's perdido
Я ищу свое сердце, это Пердидо.
I lost it way down in Torido
Я потерял все в Торидо.
He glanced as I danced the Bolero
Он взглянул, как я танцевала Болеро.
He smiled as he tipped his sombrero
Он улыбнулся, опрокинув сомбреро.
High was the moon when we first came close
Высоко была луна, когда мы впервые подошли близко.
Low was the moon when we said adios
Когда мы сказали "прощай", Луна опустилась ниже.
Since then has my heart been perdido
С тех пор мое сердце стало Пердидо.
I must go to Torido, that yearning telude
Я должен пойти в Торидо, тот тоскующий телуде.
Perdido oeoeoeoe Perdido oeoeoeoe Perdido
Perdido oeoeoeoe Perdido oeoeoeoe Perdido
The day the fiesta started
День начала фиесты.
Perdido oeoeoeoe Perdido oeoeoeoe Perdido
Perdido oeoeoeoe Perdido oeoeoeoe Perdido
That's when my heart departed
Вот когда мое сердце ушло.
It's perdido
Это Пердидо.





Writer(s): E.M. DRAKE, J. TIZOL, H. LENGSFELDER


Attention! Feel free to leave feedback.