Lyrics and translation Dinah Washington with Clifford Brown - No More - Live In Los Angeles / 1954
I
gotta
leave
this
place
Je
dois
quitter
cet
endroit
Gotta
leave
this
place
Je
dois
quitter
cet
endroit
Gotta
leave
this
place
Je
dois
quitter
cet
endroit
Yeah
Oui
I
gotta
leave
this
place
Je
dois
quitter
cet
endroit
Gotta
leave
this
place
Je
dois
quitter
cet
endroit
Gotta
leave
this
place
Je
dois
quitter
cet
endroit
I'ts
high
time
we
got
our
stories
straight
Il
est
grand
temps
que
nous
mettions
nos
histoires
au
clair
You
said
you
wanna
come
and
get
a
thing
Tu
as
dit
que
tu
voulais
venir
et
obtenir
quelque
chose
It's
high
tide,
I
gotta
leave
this
place
Il
est
temps,
je
dois
quitter
cet
endroit
Cause
I
ain't
waiting
just
to
drown
again
Parce
que
je
n'attends
pas
de
me
noyer
à
nouveau
Why
don't
you
tell
me?
why
don't
you
tell
meeee?
Pourquoi
ne
me
le
dis-tu
pas ?
Pourquoi
ne
me
le
dis-tu
pas ?
Why
don't
you
tell
me
that
you
love
me
no
more?
Pourquoi
ne
me
dis-tu
pas
que
tu
ne
m'aimes
plus ?
Why
don't
you
tell
me,
you
gotta
set
me
free
Pourquoi
ne
me
le
dis-tu
pas,
tu
dois
me
libérer
Why
don't
you
tell
me
that
you
love
me
no
more?
Pourquoi
ne
me
dis-tu
pas
que
tu
ne
m'aimes
plus ?
No
more,
yeah
Plus
jamais,
oui
No
more,
no
more
Plus
jamais,
plus
jamais
It's
all
fine
under
the
midnight
sun
Tout
va
bien
sous
le
soleil
de
minuit
When
there's
no
shadows
Quand
il
n'y
a
pas
d'ombres
No
doubt
you're
done
Pas
de
doute
que
tu
as
fini
In
my
mind
I
bail
my
faith
through
Dans
mon
esprit,
je
fais
passer
ma
foi
Cause
I
know
that
you
don't
tell
me
that
you
love
me
no
more
Parce
que
je
sais
que
tu
ne
me
dis
pas
que
tu
ne
m'aimes
plus
So
Move
on
Alors
avance
Why
don't
you
tell
me?
why
don't
you
tell
meee?
Pourquoi
ne
me
le
dis-tu
pas ?
Pourquoi
ne
me
le
dis-tu
pas ?
Why
don't
you
tell
me
that
you
love
me
no
more?
Pourquoi
ne
me
dis-tu
pas
que
tu
ne
m'aimes
plus ?
Why
don't
you
tell
me,
you
gotta
set
me
free
Pourquoi
ne
me
le
dis-tu
pas,
tu
dois
me
libérer
Why
don't
you
tell
me
that
you
love
me
no
more?
Pourquoi
ne
me
dis-tu
pas
que
tu
ne
m'aimes
plus ?
No
more,
yeah
Plus
jamais,
oui
No
more,
no
more
Plus
jamais,
plus
jamais
I
gotta
leave
this
place
Je
dois
quitter
cet
endroit
Gotta
leave
this
place
Je
dois
quitter
cet
endroit
Gotta
leave
this
place
Je
dois
quitter
cet
endroit
Rate the translation
1
You Go To My Head
2 Crazy He Calls Me - Live In Los Angeles / 1954
3 I've Got You Under My Skin - Live In Los Angeles / 1954
4 No More - Live In Los Angeles / 1954
5 April in Paris
6 Caravan
7 He's My Guy
8 You're Not the Kind
9 I'm Glad There Is You
10 It's Crazy
11 Lullaby of Birdland
12 Embraceable You
13 September Song
14 Mildama - Alternate Take #6
15 Mildama - Alternate Take #5
16 Mildama - Alternate Take #4
17 Mildama - Alternate Take #3
18 Mildama - Alternate Take #2
19 Mildama - Alternate Take #1
20 Delilah
21 Yesterdays
22 What's New
23 Where Or When
24 Can't Help Lovin' Dat Man
25 Gertrude's Bounce
26 Sandu
27 Jacqui
28 Cherokee
29 What Am I Here For
30 The Blues Walk
31 If I Love Again
32 George's Dilemma
33 Swingin'
34 Lands End
35 Take The "A" Train
36 Gerkin For Perkin
37 Step Lightly (Junior's Arrival)
38 I'll String Along With You
39 Stompin' At The Savoy
40 I Don't Stand A Ghost Of A Chance
41 Sweet Clifford (Clifford's Fantasy)
42 Sweet Clifford
43 Jordu
44 Parisian Thoroughfare
45 Darn That Dream
46 I Get a Kick Out of You
47 Mildama
48 These Foolish Things
49 Daahoud
50 Jim
51 There Is No Greater Love - Live In Los Angeles / 1954
52 You'd Be So Nice to Come Home to
53 Portrait Of Jenny
54 Coronado
55 Autumn In New York
56 Born to Be Blue
57 Stardust
58 Smoke Gets In Your Eyes
59 Memories Of You
60 Willow Weep For Me
61 Blue Moon
62 Laura
63 Joy Spring - Alt. Take
64 Embraceable You
65 Joy Spring
66 Darn That Dream - Live In Los Angeles / 1954
67 Move - Live In Los Angeles / 1954
68 What Is This Thing Called Love? - Live In Los Angeles/1954
69 I'll Remember April - Live In Los Angeles / 1954
70 Medley: Alone Together/Summertime/Come Rain Or Come Shine - Live In Los Angeles / 1954
71 Lover Come Back To Me - Live In Los Angeles / 1954
72 Medley: My Funny Valentine/Don't Worry 'Bout Me/Bess, You Is My Woman Now/It Might As Well Be Spring - Live In Los Angeles / 1954
73 You Go To My Head - Live
74 Introduction By Bob Shad - Live (1954/Los Angeles)
75 Caravan (The Bossman)
76 Coronado (Alternate Take)
77 Coronado
2 Crazy He Calls Me - Live In Los Angeles / 1954
3 I've Got You Under My Skin - Live In Los Angeles / 1954
4 No More - Live In Los Angeles / 1954
5 April in Paris
6 Caravan
7 He's My Guy
8 You're Not the Kind
9 I'm Glad There Is You
10 It's Crazy
11 Lullaby of Birdland
12 Embraceable You
13 September Song
14 Mildama - Alternate Take #6
15 Mildama - Alternate Take #5
16 Mildama - Alternate Take #4
17 Mildama - Alternate Take #3
18 Mildama - Alternate Take #2
19 Mildama - Alternate Take #1
20 Delilah
21 Yesterdays
22 What's New
23 Where Or When
24 Can't Help Lovin' Dat Man
25 Gertrude's Bounce
26 Sandu
27 Jacqui
28 Cherokee
29 What Am I Here For
30 The Blues Walk
31 If I Love Again
32 George's Dilemma
33 Swingin'
34 Lands End
35 Take The "A" Train
36 Gerkin For Perkin
37 Step Lightly (Junior's Arrival)
38 I'll String Along With You
39 Stompin' At The Savoy
40 I Don't Stand A Ghost Of A Chance
41 Sweet Clifford (Clifford's Fantasy)
42 Sweet Clifford
43 Jordu
44 Parisian Thoroughfare
45 Darn That Dream
46 I Get a Kick Out of You
47 Mildama
48 These Foolish Things
49 Daahoud
50 Jim
51 There Is No Greater Love - Live In Los Angeles / 1954
52 You'd Be So Nice to Come Home to
53 Portrait Of Jenny
54 Coronado
55 Autumn In New York
56 Born to Be Blue
57 Stardust
58 Smoke Gets In Your Eyes
59 Memories Of You
60 Willow Weep For Me
61 Blue Moon
62 Laura
63 Joy Spring - Alt. Take
64 Embraceable You
65 Joy Spring
66 Darn That Dream - Live In Los Angeles / 1954
67 Move - Live In Los Angeles / 1954
68 What Is This Thing Called Love? - Live In Los Angeles/1954
69 I'll Remember April - Live In Los Angeles / 1954
70 Medley: Alone Together/Summertime/Come Rain Or Come Shine - Live In Los Angeles / 1954
71 Lover Come Back To Me - Live In Los Angeles / 1954
72 Medley: My Funny Valentine/Don't Worry 'Bout Me/Bess, You Is My Woman Now/It Might As Well Be Spring - Live In Los Angeles / 1954
73 You Go To My Head - Live
74 Introduction By Bob Shad - Live (1954/Los Angeles)
75 Caravan (The Bossman)
76 Coronado (Alternate Take)
77 Coronado
Attention! Feel free to leave feedback.